Top 12 Apps Similar to كليلة ودمنة

كليلة ودِمنة كان يسمى قبل أن يترجم إلىاللغةالعربية باسم الفصول الخمسة وهي مجموعة قصص رمزية ذات طابعيرتبطبالحكمة والأخلاق يرجح أنها تعود لأصول هندية مكتوب بالسنسكريتيةوهيقصة الفيلسوف بيدبا.ويُجمع الباحثون على أن الكتاب هندي الأصل، صنَّفه البراهماوِشنوباللغة السنسكريتيّة في أواخر القرن الرابع الميلاديّ، وأسماهبنجاتنترا، أي الفصول الخمسة. ويُقال إنّ ملك الفرس كسرَيآنوشروان(531-579م) لما بلغه أمرُه أراد الاطّلاع عليه للاستعانة بهفي تدبيرشؤون رعيّته، فأمر بترجمته إلي اللغة البهلويّة -وهي اللغةالفارسيةالقديمة-، واختار لهذه المهمة طبيبه برزويه لما عرف عنه منعلمٍودهاء. إلّا أنّ برزويه لم يكْتفِ بنقل بنجا تنترا، بل أضافإليهحكايات هندية أخرى، أخذ بعضها من كتاب مهاباراتا المشهور،وصَدّرترجمته بمقدّمة تتضمّن سيرته وقصّة رحلته إلي الهند. وفي مُنتصفالقرنالثامن الميلادي، نُقل الكتاب في العراق من الفهلوية إليالعربية،وأُدرج فيه بابٌ جديد تحت عنوان (الفحص عن أمر دمنة)، وأُلحقتبهأربعةُ فصولٍ لم ترِدْ في النصّ الفارسي، وكان ذلك علي يد أديب هوعبدالله بن المقفَّع.Panchatantra wascalledbefore that translates into Arabic behalf of the fivechapters, agroup character symbolic stories associated with wisdomandmorality are likely to date back to the origins of IndianSanskritwritten a story philosopher Bedba.The researchers agree that the book Indian origin, was chosenbyBrahma and Henw in Sanskrit in the late fourth century AD, andhecalled the Banja Tantra, any of the five chapters. It is saidthatthe king of the Persians fractional Anushirwan (531-579m)reachedhis command to view it wanted to hire him in the managementof theaffairs of his flock, ordered translated into Pahlavilanguage -thelanguage Persian Alkadimh-, and chose for this taskBrzuih what hisdoctor known for his knowledge of and subtle.However, the Brzuihnot only the transfer of Banja Tantra, but addedto it other Indiantales, taking some of the famous Mahabharatabook, translated andreleased with an introduction and includes thestory of his trip toIndia. In the mid-eighth century, the transferof the book in Iraqfrom Fahloah into Arabic, included a new sectionunder the title(examination for dung) is, and caused by the fourseasons are notlisted in the Persian text, and that was at thehands of writer isAbdullah bin Muqaffa.

Kalila and Dimna complete

أهم وأشهر كتب ابن المقفع على الإطلاقوهو مجموعة من الحكايات تدور على ألسنة الحيوانات يحكيهاالفيلسوفبيدبا للملك دبشليم، ويبث من خلالها ابن المقفع آراءهالسياسية فيالمنهج القويم للحُكْم، والمشهور أن ابن المقفع ترجم هذهالحكايات عنالفارسية، وأنها هندية الأصل، لكن أبحاثًا كثيرة حديثةتؤكد أن كليلةودمنة من تأليف ابن المقفع وليست مجرد ترجمة، كما أن بعضهذه الأبحاثيعتقد أن الآراء التي أوردها ابن المقفع في كليلة ودمنةكانت أحدالأسباب المباشرة لنهايته الأليمةThe most importantandmost famous son wrote Muqaffa at allA collection of anecdotes spin on the tongues of animals totellphilosopher Bedba the king Dbhleym, and transmits through whichIbnal his political views in the curriculum orthodox rule, andthefamous that Ibn al translate these tales from Persian, and theyareIndian origin, but many modern research confirms thatthePanchatantra authored Ibn al and not just a translation, andsomeof this research is believed that the views cited by Ibn alinPanchatantra was one of the direct causes of the tragic end

لكل المولعين بالقراءة، لكل من يعشق الكتب العربية أضع بينأيديكمهذاالتطبيق ألفريد والمجاني الذي يوفر لكم قائمة من أفضلالكتبالعربيةالتي يتوجب على كل فرد أن يطالعها في حياته، , فهي لاغنىعنها. منأهمها : قصر الكلام , عزازيل , أولاد حارتنا , الأسود يليقبك,مولانا , استمتع بحياتك , عمارة يعقوبيان , ألف ليلة وليلة,كليلةودمنة , لا تحزن, رحلتي من الشك إلى الإيمان ... , عائضالقرني,والعديد من المؤلفات للكتاب : نجيب محفوظ , أحمد حلمي, مصطفىمحمود,أحلام مستغانمي , هذا التطبيق يعطيكم نظرة كاملة علىالكتابومؤلفهوكذا ملخصا مختصرا منه أرجو أنا ينال اعجابكم لاتنسواإرسالمقترحاتكم وكذا تقييم هذا التطبيق

أهم وأشهر كتب ابن المقفع على الإطلاقوهو مجموعة من الحكايات تدور على ألسنة الحيوانات يحكيهاالفيلسوفبيدبا للملك دبشليم، ويبث من خلالها ابن المقفع آراءهالسياسية فيالمنهج القويم للحُكْم، والمشهور أن ابن المقفع ترجم هذهالحكايات عنالفارسية، وأنها هندية الأصل، لكن أبحاثًا كثيرة حديثةتؤكد أن كليلةودمنة من تأليف ابن المقفع وليست مجرد ترجمة، كما أن بعضهذه الأبحاثيعتقد أن الآراء التي أوردها ابن المقفع في كليلة ودمنةكانت أحدالأسباب المباشرة لنهايته الأليمةThe most importantandmost famous son wrote Muqaffa at allA collection of anecdotes spin on the tongues of animals totellphilosopher Bedba the king Dbhleym, and transmits through whichIbnal his political views in the curriculum orthodox rule, andthefamous that Ibn al translate these tales from Persian, and theyareIndian origin, but many modern research confirms thatthePanchatantra authored Ibn al and not just a translation, andsomeof this research is believed that the views cited by Ibn alinPanchatantra was one of the direct causes of the tragic end

تطبيق يحتوي على اكثر من 20 قصة للاطفال..وقصصللكبار منها :قصة عن الصداقةقصة كليلة و دمنةقصة كليلة و دمنةقصة حب قصيرةقصة حب قصيرةقصص واقعيةقصص واقعيةقصة مرعبةقصة مرعبةقصة الشاطر حسنقصة الشاطر حسنقصة رائعةقصة رائعةقصة خرافيةقصة خرافيةقصة علاء الدينقصة علاء الدينقصة قبل النومقصة قبل النومقصة الحب الاعمىقصة الحب الاعمىقصة عن بر الوالدينقصة مؤثرة جداقصة مؤثرة جداقصة السندباد البحريقصة السندباد البحريقصة قصيرة جداقصة قصيرة جداقصة الأرنب والسلحفاةقصة الأرنب والسلحفاةأجمل القصص القصيرةأجمل القصص القصيرةقصة علي باباقصة علي باباقصة قصيرة للاطفالقصة قصيرة للاطفالقصة مجنون ليلىقصة مجنون ليلىقصة الف ليلة وليلةقصة الف ليلة وليلةقصة و عبرةقصة و عبرةAn applicationthatcontains more than 20 story Atefal..o stories foradults,including:A story about friendshipStory blunt and Dinmhqsh Kalila and DimnaGosairhqsh ​​love love story shortStories and realistic AqaahqssMrabhqsh terrifying storyStory Shater Hassanqsh good boyRaiahqsh wonderful storyFairy story KhravehqshAla Dinqsh story of AladdinAlnomqsh story before bedtimeLove story of blind love AlaamyqshA story about honoring one's parentsA touching story Jaddaqsh very impressiveThe story of Sinbad the Sailor Sinbad SearivshJaddaqsh story short is too shortRabbit story and Asalhvahqsh the rabbit and the turtleThe most beautiful stories Algosairhojml short storiesThe story of Ali Baba Ali BabagshA little story for a short Atefalgosh for childrenStory crazy crazy Leila AlyqshStory Thousand and One Alhqsh One Thousand and One NightsStory and a lesson and Abbarhqsh

قصص و عبر و حكم ستغير حياتكتشكيلة قوية من اجمل قصص وعبر مع مجموعة من كلمات رائعة تتكونلديكاجمل القصص حيث يضم القسم حكم مؤثرة دينية وغيرها من انواع العبرالتيتتكلم عن الحياةو يحتوي هذا التطبيق على قصص و حكم معبرة و مؤثرة نذكر منها :*حكم قصيرة رائعة جدا تغير مجرى حياتك لا تفوتكم* حكم عن الصداقة رائعة تغير مجرى حياتك لا تفوتكم* حكم عن الحياة رائعة و مؤثرة جدا على لسان الاقدمين لا تفوتكم* حكم واقوال الحكماء .. سر السعادة .* حكايات وأساطير – عقدة الكلب “بان قو” المسيطرة على مجتمعنا* قصص واقعيه سعوديه – أظافر طويلة في الصلاة* قصص عبرة جميلة جدا .. يالها من سنة سيئة* قصص هادفة واقعية رائعة جدا – سر السعادة* قصص إسلامية قصيرة مفيدة جدا قصة الملك و الوزير* قصص عالمية قصيرة – كيد النساء* قصص سعودية – وذكر فان الذكرى تنفع المؤمنين* حكايات كليلة ودمنة – قصة مثيرة الغراب و الثعبان* حكايات كان يا مكان – قصة القهوة و الحياة* حكايات عالمية ، النسر الذى اصبح دجاجة* مواقف من حياة الرسول صلى الله علية و سلم* قصص الصالحين – قصة المال الضائع* قصص عالمية ، الملك الخادم* قصص وعبر عظيمة الجزاء* حكم وعبر ، الشخص الذى يعيق تقدمك* قصص وعبر اسلامية ، حوار بين مؤمن و ملحد* قصص واقعية مثيرة ،قصة الاعرج و الاعمى و الكنز الضائع* عبر وحكم ، من الذى يؤمن حقا* عبر من الحياة ، نهر الجنون* قصة وعبرة ، من ركل القطه ؟* قصص وعبر جميلة محاولة تغيير سنة الله فى الارض* يأجوج ومأجوج ما لم تعرفه الحقيقة والقصة كاملة قصص وعبر* قصص وعبر للاطفال تتميز بالبساطة و السهولة مع وجود حكمةجميلة* قصص وعبر واقعية ليس كل مايفيدك يفيدنى والعكس* قصص وعبر قصيرة قصة الطفلة بائعة المناديل* قصص وعبر دينية الحمدلله فى السراء والضراء* قصص وعبر من الحياة قصة رائعة* قصص وعبر قصة العازف الحزين* قصص حب وغرام الكوب الساخن قصة قصيرةو للتمكن من العثور على التطبيق استعانة بكلمات اجنبية نقترحعليكمما يلي :* hikam wa 3ibar* hikam wa akwal* hikam wa a9wal* 3ibar wa hikam* 9isas wa 3ibar* kisas wa 3ibar* kisas w 3ibarفي النهاية نتمنى ان ينالهذا التطبيق اعجابكم :)لا تنسوا دعمنا بارائكم و تشجيعاتكم لتقديم المزيد مستقبلا !قصص و عبر و حكمستغيرحياتكتشكيلة قوية من اجمل قصص وعبر مع مجموعة من كلمات رائعة تتكونلديكاجمل القصص حيث يضم القسم حكم مؤثرة دينية وغيرها من انواع العبرالتيتتكلم عن الحياةو يحتوي هذا التطبيق على قصص و حكم معبرة و مؤثرة نذكر منها:* حكم قصيرة رائعة جدا تغير مجرى حياتك لا تفوتكم* حكم عن الصداقة رائعة تغير مجرى حياتك لا تفوتكم* حكم عن الحياة رائعة و مؤثرة جدا على لسان الاقدمين لا تفوتكم* حكم واقوال الحكماء .. سر السعادة.* حكايات وأساطير - عقدة الكلب "بان قو" المسيطرة على مجتمعنا* قصص واقعيه سعوديه - أظافر طويلة في الصلاة* قصص عبرة جميلة جدا .. يالها من سنة سيئة* قصص هادفة واقعية رائعة جدا - سر السعادة* قصص إسلامية قصيرة مفيدة جدا قصة الملك و الوزير* قصص عالمية قصيرة - كيد النساء* قصص سعودية - وذكر فان الذكرى تنفع المؤمنين* حكايات كليلة ودمنة - قصة مثيرة الغراب و الثعبان* حكايات كان يا مكان - قصة القهوة و الحياة* حكايات عالمية, النسر الذى اصبح دجاجة* مواقف من حياة الرسول صلى الله علية و سلم* قصص الصالحين - قصة المال الضائع* قصص عالمية, الملك الخادم* قصص وعبر عظيمة الجزاء* حكم وعبر, الشخص الذى يعيق تقدمك* قصص وعبر اسلامية, حوار بين مؤمن و ملحد* قصص واقعية مثيرة, قصة الاعرج و الاعمى و الكنز الضائع* عبر وحكم, من الذى يؤمن حقا* عبر من الحياة, نهر الجنون* قصة وعبرة, من ركل القطه?* قصص وعبر جميلة محاولة تغيير سنة الله فى الارض* يأجوج ومأجوج ما لم تعرفه الحقيقة والقصة كاملة قصص وعبر* قصص وعبر للاطفال تتميز بالبساطة و السهولة مع وجود حكمةجميلة* قصص وعبر واقعية ليس كل مايفيدك يفيدنى والعكس* قصص وعبر قصيرة قصة الطفلة بائعة المناديل* قصص وعبر دينية الحمدلله فى السراء والضراء* قصص وعبر من الحياة قصة رائعة* قصص وعبر قصة العازف الحزين* قصص حب وغرام الكوب الساخن قصة قصيرةو للتمكن من العثور على التطبيق استعانة بكلمات اجنبية نقترحعليكمما يلي:* Hikam wa 3ibar* Hikam wa akwal* Hikam wa a9wal* 3ibar wa hikam* 9isas wa 3ibar* Kisas wa 3ibar* Kisas w 3ibarفي النهاية نتمنى ان ينالهذا التطبيق اعجابكم :)لا تنسوا دعمنا بارائكم و تشجيعاتكم لتقديم المزيد مستقبلا!

نبذة عن الكتاب :كليلة و دمنة كان يسمى قبل أن يترجم إلى اللغة العربيةباسمالفصولالخمسة وهي مجموعة قصص ذات طابع يرتبط بالحكمة و الأخلاقيرجحأنهاتعود لأصول هندية مكتوب بالسنكسريتية و هي قصة الفيلسوفبيدباحيثتروى قصة عن ملك هندي دبشليم طلب من حكيمه أن يؤلف لهخلاصةالحكمةبأسلوب مسلي . لكن النص العربي على أي حال لم يترجم عنالأصلالهنديإذ يبد و أنه انتقل لعدة لغات قبل وصوله للعربية . تذكربعضالمصادرأن ابن المقفع قام بترجمته إلى العربية من ترجمة فارسيةبهلوية. فيحين تذكر مصادر أخرى أنه نقل من الفارسية إلى السريانيةومنهاللعربية . معظم شخصيات قصص كليلة و دمنة عبارة عن حيواناتبريةفالأسدهو الملك و خادمه ثور اسمه شتربة و كليلة ودمنة هما اثنانمنحيوانابن آوى و شخصيات اخرى عديدة هكذا تدور القصص بالكامل ضمنالغابةوعلى ألسنة هذه الحيوانات .About the book:Kalila and Dimna was called before it translates intoArabicasthe five chapters, a group character stories associatedwithwisdomand morality are likely to date back to the originsofIndianwritten Balsnksritah and is the story of thephilosopherBedbawhere he told a story about the king of IndianDbhleym askedwiseto compose a compendium of wisdom entertainingmanner. ButtheArabic text in any case has not been translated fromIndianoriginas it seemed and that he has moved to severallanguages​​beforearriving for an Arab. Some sources mention thatIbn alwastranslated into Arabic from Persian translationBahloah.Whileother sources mention that he was taken from PersianintoSyriacand the Arab ones in. Most of the stories andcharactersKalila waDimna a wild animals lion is the king and hisservant bullnamedStrbh and Panchatantra two of the animal jackaland manyotherfigures so stories revolve entirely within the forestand onthetongues of these animals.

أهم وأشهر كتب ابن المقفع على الإطلاقوهو مجموعة من الحكايات تدور على ألسنة الحيوانات يحكيهاالفيلسوفبيدبا للملك دبشليم، ويبث من خلالها ابن المقفع آراءهالسياسية فيالمنهج القويم للحُكْم، والمشهور أن ابن المقفع ترجم هذهالحكايات عنالفارسية، وأنها هندية الأصل، لكن أبحاثًا كثيرة حديثةتؤكد أن كليلةودمنة من تأليف ابن المقفع وليست مجرد ترجمة، كما أن بعضهذه الأبحاثيعتقد أن الآراء التي أوردها ابن المقفع في كليلة ودمنةكانت أحدالأسباب المباشرة لنهايته الأليمةThe most importantandmost famous son wrote Muqaffa at allA collection of anecdotes spin on the tongues of animals totellphilosopher Bedba the king Dbhleym, and transmits through whichIbnal his political views in the curriculum orthodox rule, andthefamous that Ibn al translate these tales from Persian, and theyareIndian origin, but many modern research confirms thatthePanchatantra authored Ibn al and not just a translation, andsomeof this research is believed that the views cited by Ibn alinPanchatantra was one of the direct causes of the tragic end

أهم وأشهر كتب ابن المقفع على الإطلاقوهو مجموعة من الحكايات تدور على ألسنة الحيوانات يحكيهاالفيلسوفبيدبا للملك دبشليم، ويبث من خلالها ابن المقفع آراءهالسياسية فيالمنهج القويم للحُكْم، والمشهور أن ابن المقفع ترجم هذهالحكايات عنالفارسية، وأنها هندية الأصل، لكن أبحاثًا كثيرة حديثةتؤكد أن كليلةودمنة من تأليف ابن المقفع وليست مجرد ترجمة، كما أن بعضهذه الأبحاثيعتقد أن الآراء التي أوردها ابن المقفع في كليلة ودمنةكانت أحدالأسباب المباشرة لنهايته الأليمةThe most importantandmost famous son wrote Muqaffa at allA collection of anecdotes spin on the tongues of animals totellphilosopher Bedba the king Dbhleym, and transmits through whichIbnal his political views in the curriculum orthodox rule, andthefamous that Ibn al translate these tales from Persian, and theyareIndian origin, but many modern research confirms thatthePanchatantra authored Ibn al and not just a translation, andsomeof this research is believed that the views cited by Ibn alinPanchatantra was one of the direct causes of the tragic end

أهم وأشهر كتب ابن المقفع على الإطلاقوهو مجموعة من الحكايات تدور على ألسنة الحيوانات يحكيهاالفيلسوفبيدبا للملك دبشليم، ويبث من خلالها ابن المقفع آراءهالسياسية فيالمنهج القويم للحُكْم، والمشهور أن ابن المقفع ترجم هذهالحكايات عنالفارسية، وأنها هندية الأصل، لكن أبحاثًا كثيرة حديثةتؤكد أن كليلةودمنة من تأليف ابن المقفع وليست مجرد ترجمة، كما أن بعضهذه الأبحاثيعتقد أن الآراء التي أوردها ابن المقفع في كليلة ودمنةكانت أحدالأسباب المباشرة لنهايته الأليمةThe most importantandmost famous son wrote Muqaffa at allA collection of anecdotes spin on the tongues of animals totellphilosopher Bedba the king Dbhleym, and transmits through whichIbnal his political views in the curriculum orthodox rule, andthefamous that Ibn al translate these tales from Persian, and theyareIndian origin, but many modern research confirms thatthePanchatantra authored Ibn al and not just a translation, andsomeof this research is believed that the views cited by Ibn alinPanchatantra was one of the direct causes of the tragic end

Milli Eğitim Bakanlığının 100 TemelEseri-Sesli KitaplarDede Korkut HikayeleriKarartma GeceleriMai ve SiyahHikayelerden SeçmelerÇileMemleket HikayeleriTütün ZamanıKiralık KonakDokuzuncu Hariciye KoğuşuMadam BovaryKendi Gök KubbemizEskici ve OğullarıHikayelerAyaşlı ve KiracılarıAnadolu NotlarıGün Olur Asra BedelBütün Şiirleri, Orhan Veli KanıkAhmet Kutsi Tecer ŞiirleriHan DuvarlarıBabalar ve OğullarBeş ŞehirKayıp AranıyorŞehir MektuplarıBoğaziçi MehtaplarıAhmet Muhip Dıranas Şiirleriİki Şehrin HikayesiDrina KöprüsüAganta Burina BurinataBize GöreSokrates’in SavunmasıFareler ve İnsanlarGurbet HikayeleriSes ve ÖfkeKutadgu BiligSafahatKerem ile AslıGülistanFatih HarbiyeHalk Şiirinden SeçmelerEvliya Çelebi Seyahatnamesinden SeçmelerNasrettin Hoca FıkralarıHaldun Taner Hikayelerinden SeçmelerKelile ve DimneBütün Şiirleri, Cahit SıtkıBu ÜlkeYılkı AtıSergüzeştKüçük AğaMemleketimden İnsan ManzaralarıBeyaz GemiÇalıkuşuYabanTürk MasallarıBir Bilim Adamının RomanıYedinci GünZeytindağıVadideki ZambakYunus Emre Divanından SeçmelerBeyaz DişRobinson CrusoeKuyucaklı YusufCemoSinekli BakkalÇağlayanlarDostlar Beni HatırlasınYaşar Ne Yaşar Ne YaşamazEğil DağlarBoğaziçi Şıngır MıngırEsir Şehrin İnsanlarıKuyruklu Yıldız Altında Bir İzdivaçİbrahim Efendi KonağıGazoz AğacıÇankayaMor Salkımlı EvMesneviden SeçmelerDerviş ve ÖlümSuyu Arayan AdamFaustSahnenin DışındakilerDiyorlar KiÇanlar Kimin İçin ÇalıyorKablumbağalarSokaktaDon KişotÖlü CanlarAkdenizDevletKalpaklılarDivan Şiirinden SeçmelerGençlerle BaşbaşaOnlar da İnsandıDrinada Son GünGoraSavaş ve BarışSefillerSuç ve CezaAçlıkGurebahane-i LaklakanFrankfurt SeyahatnamesiYaban100 Basic WorksoftheMinistry of Education - Audio BooksDede Korkut StoriesBlackout NightsMade and BlackSelected StoriesSufferingHometown StoriesTobacco timeRental MansionExternal Ninth WardMadame BovaryOur own firmamentJunk and SonsStoriesAyaşlı and TenantsAnatolia NotesThe Day Lasts More Than a Hundred YearsAll poems are full wellAhmet Kutsi Tecer PoemsHan WallsFathers and SonsFive CitiesLost WantedCity LetterBosphorus by MoonlightAhmet stands tall PoemsA Tale of Two CitiesThe Bridge on the DrinaAganta Buri in the BurinatAccording to usSocrates' DefenseOf Mice and MenHomesickness StoriesSound and FuryKutadgu BiligSafahatAsli and KeremGulistanFatih HarbiyeSelections from People's PoetryEvliya Çelebi travelogue SelectionsNasreddin Hodja jokesSelections from the Haldun Taner StoriesKalila and DimneAll poems, CahitThis CountryJade horseRuritanianLittle AghaHuman Landscapes from My CountryWhite ShipWrenWildTurkish TalesThe man's a Science FictionSeventh DayZeytindagi theLily of the valleySelections from Yunus Emre CourtWhite teethRobinson CrusoeJoseph KuyucakliCemoGrocery clubsWaterfallsFriends Remember meYaşar Ne Yaşar Ne does not liveEgil MountainsBosphorus Singer MingPeople of the captive cityComet under a Blind Dateİbrahim Efendi MansionSoda TreeÇankayaPurple fasciculate HomeSelections from MasnaviDervish and DeathAdam Caller waterFaustForeign include scenesThey sayFor Whom the Bell TollsSplash ShowIn the streetDon QuixoteDead SoulsMediterraneanStateCaps,Selections from the Divan PoetryAlone with the youngThey were humanDrinak Last DayGoreWar and peaceLes MiserablesCrime and PunishmentHungerGurebah-i Laklaka theFrankfurt SeyahatnamesiWild