Top 2 Apps Similar to Nikaya - Kinh Tương Ưng Bộ

...Chúng tôi dịch Kinh Pàli, không vì mục đích muốn ủng hộhaykhôngmuốn ủng hộ một học phái nào, một lập trường nào. Mụcđíchcủa chúngtôi chỉ muốn giới thiệu những Kinh điển có thể đượcxemlà nguyênthủy hay gần nguyên thủy nhất, để người đọc có thểtìmhiểu lời dạychân chính của đức Phật, khỏi qua ống kính của mộthọcphái nào, dầulà Ấn Ðộ, Trung Hoa hay Việt Nam. Chúng tôicũngkhông có tráchnhiệm nêu lên cho độc giả rõ, đoạn nào lànguyênthủy, đoạn nàokhông phải nguyên thủy. Chỉ có người đọc, saukhi tựmình đọc, từmình tìm hiểu, tự mình suy tư, tự mình quan sát,tựmình chứngnghiệm trên bản thân, mới có thể tự mình tìm hiểuvàthấy đoạn nàolà thật sự nguyên thủy. Trách nhiệm tìm hiểu,chứngnghiệm cá nhânlà trách nhiệm của người đọc, không phải củangườidịch, vì Ðạo Phậtlà Ðạo đến để mà thấy chớ không phải Ðạo đếnđểnhờ người thấy hộ,Ðạo của người có mắt (Cakkhumato), khôngphảiÐạo của người nhắmmắt; Ðạo của người thấy, của người biết(PassatoJànato), không phảilà Ðạo của người không thấy, khôngbiết(Apassato Ajànato). Nên chỉcó người đọc mới có thể tự mìnhthấy,tự mình hiểu và tự mình chứngnghiệm. Càng dịch, chúng tôicàngthấy rõ ác ý của các nhà Bà La Mônđã dùng danh từ Tiểu Thừa đểgánvào những lời dạy thực sự nguyênthủy của đức Phật và khiến chocácPhật tử không dám đọc, không dámhọc, không dám tu những phápmônấy. Càng dịch, càng thấy rõ dụngtâm hiểm độc của các vị Bà LaMôn,đã khôn khéo xuyên tạc đạo Phật,khiến cho những giáo lý cănbản,những tinh hoa cao đẹp nhất của tưtưởng nhân loại, đã bị nhữngtưtưởng tà giáo xen lẫn, bị ruồng bỏ,bị che dấu, không đượcbiếtđến, không được học hỏi tu hành. Nhưngchân lý bao giờ cũng làchânlý, mặt trời bao giờ cũng là mặt trời.Những lời ba hoa củaMaVương, các cuộc đo tài của những ngọn đèn lẻtẻ mù mờ, lời lẽbậpbẹ của những kẻ mới tập tểnh đi vào con đườngTriết lý, tất cảcũngchỉ là cuồng vọng đen tối, được ánh sáng rựcrỡ của chân lýquétsạch...

....Kinh Tập này gồm có 5 Chương:1. Chương I, Phẩm Rắn (Uragavagga) gồm có 12 kinh;2. Chương II, Tiểu Phẩm gồm có 14 kinh.3. Chương III, Đại Phẩm gồm có 12 kinh;4. Chương IV, Phẩm Tám gồm có 16 kinh; và5. Chương V, PhẩmTrên Con Đường Đến Bờ Bên Kia, gồm có 17 kinhtấtcả.Tổng cộng kinh này có 5 Chương và 71 bài kinh.Đặc biệt của tập này gồm những kinh có thể được xem là nhữngkinhxưa nhất, cổ nhất, nghĩa là gần với thời đức Phật nhất. Chúngtôidựa trên một số yếu tố để xác nhận tánh chất thật sự nguyênthủycủa Bộ Suttànipàta này, về cả hai mặt Văn cú và Nội dung.Trước hết, Tập Suttanipàta viết bằng một thể văn Pàli xưa nhất vàcổkính nhất, so sánh với các thể văn chúng ta thường được gặptrongcác Bộ Dìgha Nikàya (Trường Bộ), Majjhima Nikàya (TrungBộ),Samyutta Nikàya (Tương Ưng Bộ), Anguttara Nikàya (Tăng ChiBộ).Nhiều thể văn gần với văn Vedà (Vệ Đà) được tìm thấy rấtnhiềutrong tập này, nhưng không tìm thấy trong các tập khác, nhưcácdanh từ và động từ số nhiều: sitàse, upatthitàse, caramàse.Cáchình thức chủ cách số nhiều và sử dụng cách số ít của một sốdanhtừ như: vinicchayà thế cho vinicchayàni, lakkhanà thếcholakkhanàni, mantà thế cho mantàya. Ngoài ra, chúng ta thườnggặpcác nguyên mẫu Vedà như vippahàtane, sampayàtave, unnametave rấtítkhi được tìm thấy trong các tập kinh khác. Nhiều khi chúng tathấymột số danh từ đặc biệt như chữ datthu thế cho disvà, atisìtvàthếcho atikkamivà, maga thế cho miga, tumo thế cho so v.v...Nhữngdanh từ này rất gần với tiếng Vệ đà không tìm thấy ở các bộkinhkhác. Như vậy, chứng tỏ Tập Suttanipàta được viết trong thời kỳxưanhất của ngôn ngữ Pàli, chưa được trau chuốt lưu loát, nhiềuâmđiệu như ngôn ngữ Pàli sau này. Giá trị cổ kính của ngôn ngữPàlitrong tập này đánh giá tánh chất nguyên thủy củatậpSuttanipàta.Một yếu tố nữa giúp chúng ta biết giá trị cổ kính của tập này làmộtsố kinh của tập này được tìm thấy trong các bộ kinh khác, vàchứngtỏ các kinh khác đã sưu tầm một số kinh hiện có trongbộSuttanipàta. Ví dụ kinh Seta (Sn. 548-573) được tìm thấytrongMajjhima Nikàya M.i. 146; kinh Vàsettha (Sn. 594-656) được tìmthấycũng trong Majjhima Nikàya M.ii. 196.Ngoài ra, tập Suttanipàta có ghi chép lại một vài giai đoạntrongđời sống tìm đạo và học đạo của Thái tử, những mẫu chuyện nàyrấtgiản dị và mộc mạc, không có xen lẫn thần thông phù phép vớinhữnghình ảnh thật đơn sơ và tươi đẹp...........Business Group consists of 5 chapters:1. Chapter I, Cart Snakes (Uragavagga) consists of12business;2. Chapter II, Sub Cart consists of 14 periods.3. Chapter III, University Cart includes 12 business;4. Chapter IV, consists of 16 trading Cart Eight; and5. Chapter V, PhamTren Road the other side, including 17businessall.Total trade has 5 chapters and 71 texts.This special set includes the business can be considered astheoldest business, the oldest, that is most close to the Buddha.Werely on a number of factors to confirm the nature of thetrulyoriginal this Suttanipàta, on both sides Van shotandcontent.First, Episode Suttanipàta be written in a text Pali oldest andmostancient, can compare with the documents we often encounter inDighaNikaya ministries (Ministry School), Majjhima Nikaya(Central),Samyutta Nikaya (Mutual The Falcon), Anguttara Nikaya(Anguttara).Many close to the office to office Veda (Vedic) founda lot in thisepisode, but not found in other episodes, such asnoun and verbplural: sitase, upatthitase, caramase. The pluralform all the wayand use a handful of nouns, such as how tovinicchayani vinicchaya,lakkhana How to lakkhanani, Manta How tomantaya. In addition, weoften encounter the Veda as vippahataneprototype, sampayatave,unnametave rarely found in other businessfiles. Many times we seesome special word for word that datthudisva, atisitva How toatikkamiva, maga how to miga, so forcomparison tummo etc .. Wordsare very close to the Vedic languagenot found in the the othereconomic. Thus, proved EpisodeSuttanipàta written in the earliestperiod of the Pali language,fluency is not polished, more tonallanguages ​​such as Pali later.Value ancient Pali language in thisepisode assess the nature ofcollective primitivesSuttanipàta.Another factor helping us realize the value of this ancientpracticeis doing some of this episode is found in the othereconomic,business and demonstrate some other collectibles businessis in theSuttanipàta. For example, economic Seta (Sn. 548-573)found in theMajjhima Nikaya Mi 146; Business Vasettha (Sn.594-656) found in theMajjhima Nikaya also M.ii. 196.Also, set Suttanipàta have recorded some stage in life andlearnethical leadership of Prince, all these very simple andrustic, nopsychic spell interspersed with images is easy Profileandbeautiful.......