《正常的基督徒生活》（英语：The Normal ChristianLife）是倪柝声于1938年至1939年旅行欧洲时完成的著名作品，首先用英语在英国（开西大会）、丹麦讲道时发表，回中国后由上海福音书房出版了中文文本。该书被许多基督徒视为经典著作，这也是西方基督教界最熟悉的一本倪柝声著作。该书已经用多种语言出版，至今至少出版了25万册。该书内容是关于《罗马书》第5章《罗马书》第8章和《罗马书》第12章，共分为14章，内容包括：基督的血基督的十字架长进的途径——知道长进的途径——计算十字架的分界长进的途径——将自己献给神永远的目的圣灵《罗马书》第7章参的意义与价值长进的途径——随从灵而行在基督里面一个身体十字架与魂生命长进的途径——背十字架福音的目的甚麼是正常的基督徒生活？關於基督徒的生活，使徒保羅在加拉太二章二十節，給了我們一個他自己的定義。他說，『現在活著的，不再是我，乃是基督在我裏面活著。』他不是講些特別或奇異的事，來作為基督徒高峰生活的標準。他乃是說到，神對於基督徒所定正常生活的準則。扼要的說，就是我不再活著，乃是基督在我裏面活出祂的生命。這正是本書所闡明的。備註：本app需要採用文字轉語音技術，需要安裝TTS軟件才可發聲（不安裝則只有電子圖書的功能），推薦“訊飛語音+”（其它TTS也可以，比如三星TTS，手機自帶的TTS），下載地址如下：https://play.google.com/store/apps/details?id=com.iflytek.speechcloud&hl=zh-CN

The Normal Christian Life is a book byWatchman Nee first delivered as a series of addresses to Christianworkers who were gathered in Denmark for special meetings in 1938and 1939. The talks were later compiled into a book by AngusKinnear and were first published in 1957 in Bombay, India. In TheNormal Christian Life, Watchman Nee presents foundationalprinciples for the Christian life and walk drawing primarily fromthe book of Romans. The book is generally regarded by many as thefirst introduction of Watchman Nee to the Western world. As of2009, this book has sold over 1 million copies and is available inmany editions and languages.SubjectWatchman Nee based his speaking on the first eight chapters of theNew Testament book of Romans. Nee takes the first eight chapters ofRomans as a "self-contained unit" and divides these chapters intotwo parts: Romans 1:1 to 5:11 as part one and Romans 5:12 to 8:39as part two. In the first part of Romans "sins" is given prominentattention and deals with the question of the sins man has committedbefore God. However, the second section deals with "sin," that isthe inward nature, or inward working principle, within man thatcauses man to commit sin. Thus there is a difference between theacts of a sinner, sins, and the inward nature of a sinner, sin. Neereveals that God's dual remedy is the Blood of the Lord JesusChrist and the Cross of Christ. The Blood "deals with what we havedone, whereas the Cross deals with what we are. The Blood disposesof our sins, while the Cross strikes at the root of our capacityfor sin".[3] As Nee progressively moves along in his book, he firsttouches upon the Blood and then focuses upon the Cross for theremainder of the book.Four Steps of the CrossWatchman Nee gave four steps in which a Christian lives theChristian life. Basing from Romans 6:6, there is the need for theknowledge of the cross of Christ as a fact in our experience.The second step is the matter of reckoning. Reckoning is thestating and considering of facts and promises that God has revealedto be true.The third step is the matter of presenting to God. Coming to Romans6:13, Watchman Nee says that Christians consecrate that whichpassed through death and resurrection in the new creation. In thisway, Christians would no longer live to themselves but to Christbecause He has the full authority over their lives.The fourth step is the matter of Walking after the Spirit. Firstly,walking after the Spirit does not refer to our "working" but ofdependence on God's working and operation. Secondly, it refers tosubjection. This means that the Christian life is the yielding ofall the dictates of our flesh and be of subjection to theSpirit.InfluenceThe Normal Christian Life is one of Watchman Nee's most well knownbooks. It is considered by many to be a spiritual classic ofChristianity. It has been reprinted and reissued in many editionsand in many languages. The book's enduring appeal is not only dueto Nee's exposition of Romans but also to the many illustrations,personal accounts, and anecdotes that Nee uses. The NormalChristian Life has impacted millions of Christians since Nee spokeit and is a major contributor to the house church movement today.Watchman Nee was recognized by Congress in 2009 as having been oneof the most influential Chinese Christians of his era. In theCongressional record, The Normal Christian Life is highlighted asbeing among his most popular and influential books.remark : If you want to listen to the text book, we need to makesure Google TTS has been installed.

La Vida Cristiana Normal es un libro deWatchman Nee entregado por primera vez como una serie dedirecciones a los obreros cristianos que se habían reunido enDinamarca para reuniones especiales en 1938 y 1939. Lasconversaciones fueron posteriormente compilados en un libro deAngus Kinnear y fue publicado por primera vez en 1957 en Bombay,India. En La Vida Cristiana Normal, Watchman Nee presenta losprincipios fundamentales para la vida cristiana y caminar dibujoprincipalmente del libro de Romanos. El libro es consideradogeneralmente por muchos como la primera introducción de WatchmanNee al mundo occidental. A partir de 2009, este libro ha vendidomás de 1 millón de copias y está disponible en muchas ediciones ylenguas.TemaWatchman Nee basó su discurso en los primeros ocho capítulos dellibro del Nuevo Testamento de Romanos. Nee toma los primeros ochocapítulos de Romanos como una "unidad autónoma" y divide estoscapítulos en dos partes: Romanos 1: 1 a 5:11, como parte uno yRomanos 5:12-8:39 como parte dos. En la primera parte de Romanos"pecados" se le da una atención destacada y se ocupa de la cuestiónde que el hombre ha cometido pecados ante Dios. Sin embargo, lasegunda sección se ocupa de "pecado", que es la naturaleza interna,o hacia adentro principio de funcionamiento, dentro del hombre quecausa el hombre a cometer pecado. Por lo tanto hay una diferenciaentre los actos de un pecador, pecados, y la naturaleza interna deun pecador, pecado. Nee revela que la doble remedio de Dios es laSangre del Señor Jesucristo y la cruz de Cristo. Los de sangre "serefiere a lo que hemos hecho, mientras que las ofertas de la Cruzcon lo que somos. Los dispone en sangre de nuestros pecados,mientras que las huelgas de la Cruz en la raíz de nuestra capacidadpara el pecado". [3] Como Nee mueve progresivamente a lo largo desu libro, primero toca la sangre y luego se centra en la Cruz parael resto del libro.Cuatro pasos de la CruzWatchman Nee dio cuatro pasos en los que un cristiano vive la vidacristiana. Basándose en Romanos 6: 6, existe la necesidad de que elconocimiento de la cruz de Cristo como un hecho en nuestraexperiencia.El segundo paso es la cuestión de la verdad. Reckoning es el queindica y teniendo en cuenta los hechos y promete que Dios harevelado para ser verdad.El tercer paso es la cuestión de presentar a Dios. Venir a Romanos6:13, Watchman Nee dice que los cristianos consagran lo que pasa através de la muerte y resurrección en la nueva creación. De estamanera, los cristianos ya no vivan para sí, sino para Cristo,porque Él tiene la autoridad total sobre sus vidas.El cuarto paso es la cuestión de Caminar al Espíritu. En primerlugar, andando según el Espíritu no se refiere a nuestro "trabajo",sino de la dependencia de trabajo y operación de Dios. En segundolugar, se refiere al sometimiento. Esto significa que la vidacristiana es el rendimiento de todos los dictados de nuestra carney ser de sometimiento al Espíritu.InfluenciaLa vida cristiana normal es uno de los libros más conocidos deWatchman Nee. Es considerado por muchos como un clásico espiritualdel cristianismo. Se ha reimpreso y reeditado en muchas ediciones yen muchos idiomas. Atractivo perdurable del libro es no sólo debidoa la exposición de Nee de Romanos, sino también a las muchasilustraciones, cuentas personales y anécdotas que utiliza Nee. LaVida Cristiana Normal ha afectado a millones de cristianos desdeNee habló él y es un importante contribuyente al movimiento de laiglesia casa hoy. Watchman Nee fue reconocido por el Congreso en2009 por haber sido uno de los más influyentes cristianos chinos desu época. En el registro del Congreso, La Vida Cristiana Normal sedestacó como uno de sus libros más populares e influyentes.Nota: Si desea escuchar el libro de texto, es necesarioasegurarse de que Google TTS ha sido instalado.Normal Christian Life isa book of Watchman Nee first given as a series of addresses to theChristian workers who had gathered in Denmark for special meetingsin 1938 and 1939. The talks were later compiled into a book andAngus Kinnear was first published in 1957 in Bombay, India. In TheNormal Christian Life, Watchman Nee presents the fundamentalprinciples of the Christian life and walk drawing mainly from thebook of Romans. The book is generally regarded by many as the firstintroduction of Watchman Nee to the western world. Since 2009, thisbook has sold over 1 million copies and is available in manyeditions and languages.TopicWatchman Nee based his speech on the first eight chapters of theNew Testament book of Romans. Nee takes the first eight chapters ofRomans as an "autonomous unit" and these chapters divided into twoparts: Romans 1: 1 to 5:11, as part one, Romans 5: 12-8: 39 as parttwo. In the first part of Romans "sins" he is given prominentattention and deals with the question of which man has committedsins before God. However, the second section deals with "sin",which is the inner nature, or into operating principle in man thatcauses man to commit sin. Therefore there is a difference betweenthe actions of a sinner, sins, and the inner nature of a sinner,sin. Nee double remedy reveals that God is the Blood of JesusChrist and the cross of Christ. The blood "refers to what we havedone, while offers of the Cross with what we are. The availableblood for our sins, while strikes of the Cross at the root of ourability to sin." [3] As Nee moves progressively along his book,first he touches the blood and then focuses on the cross for therest of the book.Four Steps of the CrossWatchman Nee took four steps in which a Christian live theChristian life. Based in Romans 6: 6, there is a need for theknowledge of the cross of Christ as a fact in our experience.The second step is the question of truth. Reckoning is indicatingand taking into account the facts and promises that God hasrevealed to be true.The third step is to submit the question of God. Come to Romans6:13, Watchman Nee says Christians consecrate what happens throughthe death and resurrection in the new creation. In this way,Christians no longer live for themselves but for Christ, for He hasfull authority over their lives.The fourth step is the question of the Ghost Walk. First, you walkin the Spirit does not refer to our "work", but the dependence ofwork and operation of God. Secondly, it refers to the submission.This means that the Christian life is the performance of all thedictates of our flesh and of a submission to the Spirit.InfluenceThe normal Christian life is one of the most famous books ofWatchman Nee. It is considered by many as a spiritual classicChristianity. It has been reprinted and republished in manyeditions and in many languages. Enduring appeal of the book is duenot only to the exposure Nee Romans, but also the manyillustrations, anecdotes and personal accounts using Nee. NormalChristian Life has affected millions of Christians from Nee spokeit and is a major contributor to the house church movement today.Watchman Nee was recognized by Congress in 2009 for being one ofthe most influential Chinese Christians of his time. In thecongressional record, The Normal Christian Life stood out as one ofhis most popular and influential books.Note: To listen to the textbook, you need to ensure that GoogleTTS has been installed.