Die App führt auf abwechslungsreiche Weisedurch das LWL-Industriemuseum Schiffshebewerk Henrichenburg und denSchleusenpark Waltrop. In Wort, Bild und Ton präsentiert sie dieeindrucksvollen technischen Bauwerke mit ihren historischenSchiffen und Maschinen. Sie führt so durch ein ganzes JahrhundertIndustriegeschichte von den Anfängen der Kanalschifffahrt bis hinzu den modernen Schifffahrtsanlagen der WSV. Dabei richtet sie sichan Erwachsene und Kinder gleichermaßen. Für Kinder bietet sie eineneigenen Audioguide, bei dem Tatort-Kommissar Jörg Hartmann als„Käpt’n Henri“ die Geheimnisse der Binnenschifffahrt ergründet.Spielstationen laden die jungen Museumsbesucher darüber hinaus zumaufmerksamen Beobachten und Mitmachen ein.Features:VIDEO:Historisches Filmmaterial zeigt das alte Hebewerk in BetriebSLIDESHOW:Slideshow mit Bildern vom SchleusenparkLAGEPLAN:Ein interaktiver Lageplan bietet Orientierung und erschließt dasGeländeAUDIOGUIDE FÜR ERWACHSENE:Im Dialog vermitteln zwei Sprecher Funktion und Geschichte derHebewerke und Schleusen. Der Guide ist in deutscher und englischerSprache verfügbarAUDIOGUIDE FÜR KINDER:Käpt’n Henri – gesprochen von Tatort-Kommissar Jörg Hartmann –führt seinen Enkel Jan über das Gelände des SchleusenparksSPIEL:Quizfragen, Bildrätsel und unterhaltsame Touch-Aufgaben animierenjunge Besucher, ein Schiffshebewerk zu bauenSONDERAUSTELLUNGEN UND VERANSTALTUNGEN:Die App informiert über Sonderausstellungen und andere aktuelleVeranstaltungenSERVICEHintergrundinformationen zu Öffnungszeiten, Anfahrt und KontaktHinweis:Die App und ihre Inhalte erhalten Sie kostenlos. Für den Downloaddes Audioguides aus dem Mobilfunknetz empfehlen wir eine Flatrateoder das Laden in optimaler Downloadumgebung (W-LAN, LTE), da sonsthohe Verbindungskosten anfallen können. Die App ist sehrmedienintensiv und umfasst ca. 211 MB. Bitte haben Sie daherVerständnis, dass es etwas länger dauern kann, bis die App alleDaten geladen hat.Softwareentwicklung:Pausanio GmbH & Co. KG, KölnGeschäftsführer: Prof. Dr. Holger Simonwww.pausanio-production.deThe app lists varied waysthrough the LWL Industrial Museum Ship Henrichenburg andSchleusenpark Waltrop. In word, image and sound, it presents theimpressive engineering constructions with their historical shipsand machinery. As it leads through a century of industrial historyof the beginnings of the shipping channel to the modern shippingfacilities of the WSV. They aimed at adults and children alike. Forchildren it offers a personal audio guide at the scene of the crimecommissioner Jörg Hartmann as "Captain Henri" the secrets of inlandexplored. Play stations invite the young museum visitors inaddition to an attentive observation and participation.Features:VIDEO:Historical footage shows the old lift in operationSLIDESHOW:Slideshow with pictures from SchleusenparkLOCATION:An interactive map provides guidance and opens up the terrainAUDIO GUIDE FOR ADULTS:In the dialog two speakers convey function and history of elevatorsand locks. The guide is available in German and EnglishAUDIO GUIDE FOR CHILDREN:Captain Henri - speaking of crime commissioner Jörg Hartmann -leads his grandson Jan into the grounds of the park lockGAME:Quizzes, picture puzzles and entertaining touch tasks encourageyoung visitors to build a boat liftSPECIAL EVENTS AND EXHIBITIONS:The app provides information on current exhibitions and othereventsSERVICEBackground information on opening times, directions and contactNote:The app and its content are free of charge. To download the audioguides from the mobile network, we recommend a flat rate or chargein an optimal environment download (Wi-Fi, LTE), otherwise you mayincur high communication costs. The app is very media-intensive,and includes about 211 MB. So please understand that it may take alittle longer, until the app has all the data is loaded.Software Development:Pausanio GmbH & Co. KG, CologneManaging Director: Prof. Dr. Holger Simonwww.pausanio-production.de

Das Wesentliche zum LandschaftsverbandWestfalen-Lippe (LWL)Die App bietet die wichtigsten Infos über denwestfälisch-lippischen KommunalverbandLWL – schnell, komprimiert und bequem. In vier Rubriken informiertsie über Neuigkeitenaus dem LWL und seinen 17 Museen, 21 psychiatrischen Kliniken, 35Förderschulen undder Eingliederungshilfe für Menschen mit Behinderungen. Abrufbarsind ebenso Termineund Dokumente aus der politischen Arbeit derLWL-Landschaftsversammlung, in der diekommunalen Vertreter der Städte und Kreise die Arbeit des Verbandesgestalten. DieAufgaben und die Organisation des LWL werden kurz erklärt. DasProgramm richtet sich aninteressierte Bürger ebenso wie das Fachpublikum aus Medien,Wirtschaft und Politik.Die App startet mit einer Übersicht, von der aus man durchPresse-Infos,Veranstaltungstermine und Videos zur Arbeit des LWL navigierenkann, die ausführlichunter „Aktuelles“ gebündelt sind.Der Menüpunkt „Politik“ vermittelt Infos zu denMitgliedskörperschaften des LWL, zuden Mitgliedern der Landschaftsversammlung, denPräsidiumsmitgliedern mit Aufgabenund Biografien, zu Gremien und deren Terminen sowie öffentlichenVorlagen für dieAusschussarbeit.Die Navigation unter „Der LWL“ liefert einen Überblick über denLWL, den Direktor und dieDezernenten mit Funktionen und Biografien sowie Kontaktadressen.Eine Fotogalerie gibtEinblicke in die Verbandsarbeit.Unter einem eigenen Menüpunkt zeigt der LWL, wie er sich in„Richtung Inklusion“entwickelt.Alle Termine können in die persönlichen Kalender übernommenwerden, E-Mails undTelefonnummern sind direkt aktivierbar.The essence of theRegional Association of Westphalia-Lippe (LWL)The app provides the most important information about theWestphalian-Lippe Municipal AssociationFO - quickly and easily compressed. Into four categories theyreceive newsfrom the fiber and its 17 museums, 21 psychiatric hospitals, 35special schools andthe integration assistance for people with disabilities. Dates arealso availableand documents from the political work of the FO Regional Assembly,in which thelocal representatives of the cities and counties make the work ofthe Association. TheDuties and organization of the fiber will be explained shortly. Theprogram is aimed atinterested citizens, as well as the audience of media, business andpolitics.The app starts with an overview of the, by one of PressReleasesEvent dates and videos can navigate to the work of the fiber, whichis discussedbundled under "News" are.The menu item "policy" conveys information about the memberbodies of the fiber toMembers of the Regional Assembly, the Executive Committee memberswith tasksand biographies, for appointments to committees and their public aswell as the templatesCommittee work.The navigation in "The fiber" provides an overview of theoptical fiber, the Director and theFunctions with department heads and biographies and contactdetails. Is a photo galleryInsights into the work of the association.Under a separate menu item shows the FO as "inclusion direction"indeveloped.All dates can be transferred to the personal calendars, e-mailsandTelephone numbers are directly activated.

Herzlich Willkommen im LWL-Museum für Archäologie, demWestfälischen Landesmuseum Herne. Diese App enthält Informationenfür Planung Ihres Besuchs sowie eine Auswahl aus der offiziellenMultimedia-Führung zur Dauerausstellung. Den vollständigen Guidemit einem geführten Rundgang von 90 Minuten können Sie im Museumentleihen. Eine Stimme in der App dürfte Ihnen bekannt vorkommen:Der gebürtige Herner Schauspieler Joachim Król, bekannt als„Tatort“-Kommissar“, hat die Audio-Kommentare eingesprochen. ImLWL-Museum für Archäologie können Sie eine unterirdischeGrabungslandschaft von 3000 Quadratmetern entdecken und dieGeschichte Westfalens auf den Spuren der Archäologen erforschen.Über 10.000 Funde enthüllen die Menschheitsgeschichte dieserRegion: Vom Faustkeil aus Mammutknochen bis zum Puppenkopf aus demBombenschutt des Zweiten Weltkrieges, von den Spuren ersterSiedlungen über Funde aus Burgen und Schlössern bis zurIndustriearchäologie der Metropole „Ruhr“. Sehen Sie die„Boden“-Schätze Westfalens in einer hochmodernen Präsentation undwerden Sie in unserem preisgekrönten Forscherlabor selbst zumEntdecker und zur Wissenschaftlerin. Die spannende Welt derArchäologie wartet auf Sie! Träger des Museums ist derLandschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL). In diesem Kommunalverbandarbeiten mehr als 16.000 Beschäftigten für die 8,2 MillionenMenschen in der Region. Der LWL betreibt 35 Förderschulen, 21Krankenhäuser, 17 Museen und ist einer der größten Hilfezahler fürMenschen mit Behinderung. Er erfüllt damit Aufgaben im sozialenBereich, in der Behinderten- und Jugendhilfe, in der Psychiatrieund in der Kultur, die sinnvollerweise westfalenweit wahrgenommenwerden. Ebenso engagiert er sich für eine inklusive Gesellschaft inallen Lebensbereichen. Die neun kreisfreien Städte und 18 Kreise inWestfalen-Lippe sind die Mitglieder des LWL. Sie tragen undfinanzieren den Landschaftsverband, dessen Aufgaben ein Parlamentmit 116 Mitgliedern aus den westfälischen Kommunen gestaltet.

How does NRW speak? Explore the colloquial languages ​​inNorthRhine-Westphalia with us.

App for the the LWL-Römermuseum