Dubbuk Apps

Mischief is second nature to Yas. That’s why,out of boredom, one afternoon he decides to jump over the highschool wall and ask the headmaster to let him paint a graffiti.If you don’t understand a sentence, touch it and read it inEnglish‘eBBi Books’ presents a short story with which you can enjoy,study and practice the most important aspects of the Spanishlanguage.The tale, ‘Yas y el tren’’ is in Dubbuk format. You know: if youdon’t understand a sentence, touch it and get the Spanishintegrated translation.A one-of-a kind stuff!.You get:- Text and audio in Spanish- Great quality audio in Spanish from Spain.- Translation of the whole text to English.- Fully illustrated- All Dubbuk features:· Word Reference bilingüal dictionary look-up available for eachword.· You can read in two columns, one in Spanish and the other inEnglish.· Listen separately to individual sentences as many times as youwant.Practice key aspects of Spanish language for advanced levelIf you want to refresh and improve your Spanish in a pleasantway.If you are looking for a funny text to advance and practicelisteningRead a fresh today's spanish short story in it’s originalversion.-------------------------------------------------Author: Gema MartínezTranslation: María JiménezIllustrations: Luis PerníalVoice: Silvia SalutText and audio: SpanishTranslation: EnglishDictionary: wordreference.com+2500 palabras+20 min of audioIntermediate level - Original textVoice in Spanish from Spain-------- What is Dubbuk?---------Books in Dubbuk format incorporate a new technology that allow youto read in Spanish in a comfortable and fluent way, as it integratetext, professional translation, audio and bilingual dictionary.Mischief is second natureto Yas. That's why, out of boredom, one afternoon I decide to jumpover the high school wall and ask the headmaster to let him topaint graffiti.If you do not understand a sentence, touch it and read it inInglés'EBBi Books' presents a short Story with Which you can enjoy,study and practice The most important aspects of the Spanishlanguage.The tale, 'Yas and the train is in Dubbuk'' format. You know: ifyou do not understand a sentence, touch it and get the integratedSpanish translation.A one-of-a kind stuff!.You get:- Text and Audio in Spanish- Great audio quality in Spanish from Spain.- Translation of the whole text to Inglés.- Fully illustrated- All Dubbuk features:· Bilingual Word Reference dictionary look-up available for eachword.· You can read in two columns, one in Spanish and the other inInglés.· Listen separately to single sentences as many times as youwant.Practice key aspects of English language for advanced levelIf you want to refresh and Improve your Spanish in a pleasantway.If you are looking for a funny text to advance and practicelisteningRead a fresh today's short story in spanish it's the originalversion.-------------------------------------------------Author: Gema MartínezTranslation: Maria JimenezIllustrations: Luis PerníalVoice: Silvia SalutText and audio: EnglishTranslation: InglésDictionary: wordreference.com+2500 Words+20 Min of audioIntermediate level - Original textVoice in Spanish from SpainWhat is Dubbuk --------? ---------Books in Dubbuk format merge onto new technology That allow you toread in Spanish in a comfortable and fluent way, as it integratetext, professional translation, audio and bilingual dictionary.

Descubre el mejor formato de libro para leer en inglés con unrelato completo, ‘The Monkey's Paw / la pata de mono’, un clásicode terror adaptado para nivel A2-B1 - Intermediate. Un formatoúnico. Sin salir de la app tienes: - Texto y audio en inglés. -Audio en de gran calidad en inglés británico. - Traducciónprofesional de todo el texto al español. - Todas las funciones delformato Dubbuk: · Diccionario bilingüe Word Reference en cadapalabra. · Posibilidad de leer en dos columnas inglés-español. ·Escucha cada frase por separado cuantas veces quieras. - Totalmenteilustrado. Lee un libro en el inglés de hoy y disfruta de suatmósfera de misterio y sus inquietantes escenas. Con un eBBi Booknunca te atascas en la lectura: si no entiendes una frase, tócala yla ves su traducción profesional al español. Y si deseasaprovecharlo para el estudio, sus funcionalidades te permitensacarle el máximo partido a un texto. Puedes guardar palabras,revisar su definición, verlas en contexto. Puedes escuchar el librode un tirón, repasar pasajes enteros o escuchar y repetir frasessueltas una y otra vez. Un solo libro te permite muchas horas deaprovechamiento. Practica con ‘The Monkey's Paw / la pata de mono’aspectos clave del inglés para nivel A2-B1 intermedio. Refresca yenriquece tu inglés de forma cómoda. Avanza, practica listening yaprende vocabulario. ---- ‘The Monkey's Paw / La pata de mono’ ----Piensa bien tus deseos porque podrían cumplirse. Hubiera sido unbuen consejo para el matrimonio White, que parecía llevar una vidaapacible y hogareña junto a su único hijo en una pequeña y aisladacasita de campo. No necesitaban nada. De hecho, el señor White nisiquiera sabía muy bien qué pedir cuando aquella fatídica nochecogió en sus manos la pata de mono que supuestamente concedía tresdeseos. Tenso, hipnótico, inquietante. Perfecto en el manejo de laemoción. 'The Monkey's paw/ la pata de mono' es uno de esos relatosque se quedan grabados en algún lugar de la memoria porque el finalsiembra la duda: ¿Fue la magia o fue el destino? ebbi Books haadaptado este cuento magistral para un nivel de inglés intermedio(A2-B1), manteniendo la estructura del mismo y respetando al máximoel estilo de su autor. Autor: W.W. Jacobs Traducción: Jennie RhodesIlustraciones: Ángel Cañedo Voz: Andrew Birch Texto y audio: InglésTraducción: Español Diccionario: wordreference.com +3000 palabras /10 páginas +20 min de audio Nivel intermedio - Texto adaptado Vozen inglés británico --------- ¿Que es el eBBi Book? --------- Es unlibro en formato Dubbuk, el formato de libro para idiomas que tepermite practicar reading, listening y vocabulario en inglés deforma cómoda y fluida, al integrar texto, traducción profesional,audio y diccionario. Lee en inglés sin interrupciones. ---------Ebbi Books --------- Publicamos en formato Dubbuk tanto textosíntegros como textos graduados, para diferentes niveles. Además,todos nuestros libros están ilustrados y presentan una edición muycuidada.

Lee un relato actual en el inglés de hoy y disfruta de su humorácido y sus delirantes escenas. El argumento gira sobre ladivertida y surrealista confesión de un jardinero que se enfrenta ala desaparición de Billy Joe, el gato de un jubilado inglés. Si noentiendes una frase, tócala y la ves en español. ‘eBBi Books’presenta un relato con el que puedes disfrutar, estudiar ypracticar importantes aspectos del inglés. El relato, ‘Damn cat’está en formato Dubbuk. Se trata de un material único. Sin salir dela app tienes: - Texto en inglés y traducción profesional alespañol de cada frase con solo pulsar encima. - Audio de grancalidad en inglés británico. - Totalmente ilustrado - Todas lascaracterísticas del formato Dubbuk: · Diccionario bilingüe WordReference en cada palabra. · Posibilidad de leer en dos columnasinglés-español. · Escuchar cada frase por separado cuantas vecesquieras. Practica aspectos clave del inglés para nivel avanzado.Refrescar y enriquece tu inglés de forma cómoda con un textodivertido. Avanzar y practicar listening.------------------------------------------------- Autor: GemaMartínez Traducción: María Jiménez Ilustraciones: Enrique BernalVoz: Andrew Birch Texto y audio: Inglés Traducción: InglésDiccionario: wordreference.com +2500 palabras +20 min de audioNivel avanzado - Texto original Voz en inglés británico ---- ‘Damncat / Maldito gato’ ---- Un jardinero contratado en un hotel ruralse queda al cuidado de los animales de los propietarios delestablecimiento, “un viejo inglés y su chiquita rubia”. Ladesaparición del gato Billy Joe activa una trama vertiginosa ysurrealista cuyas trágicas consecuencias se escapan a la miradaparanoica del protagonista. Damn cat fue ganador del concursoFuentetaja 2009 y está publicado en el libro colectivo‘Asentamientos’. --------- ¿Que es el eBBi Book? --------- Es unlibro en formato Dubbuk, una tecnología innovadora que te permiteleer en inglés de forma cómoda y fluida, al integrar texto,traducción profesional, audio y diccionario. Es como un librosubtitulado. --------- Ebbi Books --------- Publicamos en formatoDubbuk tanto textos íntegros como textos graduados, para diferentesniveles. Además, todos nuestros libros están ilustrados y presentanuna edición muy cuidada.

From Intermediate To Advanced, FITA, esuncurso completo de inglés para alcanzar el nivel ADVANCED>>> OBJETIVO: Que alcances el nivel ADVANCED deinglés<<<FITA, de Mónica Stocker, es un curso completo deinglés,especialmente diseñado para hispanoparlantes con un nivel deinglésintermedioEsta es una app para aprender inglés del curso FITA que contienelosmateriales necesarios para seguir:- Curso completo de inglés gratis de 4 días· El audiolibro completo 'The Monkey's Paw' de Dubbuk(completo, 3 capítulos, sin restricciones)· Las lecciones del curso gratuito de inglés con- Acceso a los pdf's de las lecciones- Acceso a las lecciones online- Los audios descargables de todas la lecciones(las lecciones son accesibles conforme se desarrolle el curso)- Curso completo de inglés FITA (accesibles para alumnos delcursoFITA)· El audiolibro completo 'The Picture of Dorian Gray'deDubbuk(completo, 19 capítulos)· Las lecciones del curso de inglés FITA con- Acceso a los pdf's de las lecciones- Acceso a las lecciones online- Los audios descargables de todas la lecciones(las lecciones son accesibles conforme se desarrolle el curso)---- Curso completo de inglés gratis de 4 días -----Con las explicaciones de Mónica Stocker sobre:- Cuáles son los principales problemas a los que se enfrentanlosestudiantes intermediate.- Qué puedes hacer para comenzar a mejorar tuinglésinmediatamente.- Qué funciona y qué no.- Cómo acelerar tu proceso de aprendizaje- Cómo mantenerte motivado y progresar.Como alumno del curso gratis de 4 días tienes acceso aTheMonkey’s paw completo y todos los contenidos del cursocompleto---- Curso completo de inglés FITA, from Intermediate toAdvanced----El curso de inglés online FITA de Mónica Stocker es un cursoameno,útil y motivador que te ayudará a conseguir un niveldeADVANCED.El curso de inglés FITA está diseñado especialmente para ti afinde que consigas ese nivel avanzado que tanto ansias y que teabrirálas puertas a un trabajo, te permitirá promocionarte en tutrabajo,o te permitirá iniciar una actividad empresarial en la quesenecesita hablar un inglés fluido.El curso de inglés FITA te AYUDA a preparar estos exámenescuandote falta nivel para ser B2 o C1.Como alumno de FITA tienes acceso a The picture of DorianGray(completo) y todas las lecciones de FITA conforme vaya elcursoavanzando durante sus 6 meses de duración---- ‘The Monkey's Paw’ ----Tenso, hipnótico, inquietante. Perfecto en el manejo de laemoción.'The Monkey's paw' es uno de esos relatos que se quedangrabados enalgún lugar de la memoria porque el final siembra laduda: ¿Fue lamagia o fue el destino?---- ‘The picture of Dorian Gray’ ----'El retrato de Dorian Gray', es la única novela escrita porOscarWilde y está considerada como un clásico moderno de laliteraturaoccidental.Una vez que accedes a los contenidos, los tienesaccesiblespermanentemente, sin fecha de caducidad----- Audiolibros Dubbuk -----Un formato único. Sin salir de la app tienes:- Texto y audio en inglés.- Audio en de gran calidad en inglés británico.- Traducción profesional de todo el texto al español.- Todas las funciones del formato Dubbuk:· Diccionario bilingüe Word Reference en cada palabra.· Posibilidad de leer en dos columnas inglés-español.· Escucha cada frase por separado cuantas veces quieras.- Totalmente ilustrado.----- Mónica Stocker -----He plasmado en este curso mis más de 15 años deexperienciaenseñando inglés a alumnos hispanoparlantes a través declasespresenciales, Skype y de “El Blog para aprender inglés.”---- Más sobre FITA ----El blog para aprender ingléshttp://elblogdelingles.blogspot.comhttp://intermediatetoadvanced.com/pages/from-intermediate-to-advanced-fitaDubbukhttp://www.dubbuk.comFrom IntermediateToAdvanced, FITA is a full language course to reach thelevelADVANCED>>> OBJECTIVE: To reach the ADVANCED level ofEnglish<<<FITA, Monica Stocker, is a full language coursespeciallydesigned for Spanish speakers with an intermediate levelofEnglish This is a app to learn English course FITA containing thematerialsneeded to follow:- Full English course free 4 days    · The complete audiobook 'The Monkey'sPaw'of Dubbuk           (Full,3chapters, unrestricted)    · The lessons of the freeEnglishcourse        - Access topdf'slessons        - Access toonlinelessons        - Thedownloadableaudios of all the lessons             (Lessonsareavailable as the course is developed)- Full English course FITA (accessible to students in thecourseFITA)    · The complete audiobook 'The PictureofDorian Gray' of Dubbuk           (Full,19chapters)    · The lessons of English coursewithFITA        - Access topdf'slessons        - Access toonlinelessons        - Thedownloadableaudios of all the lessons            (Lessonsareavailable as the course is developed) ---- Full English course free four days -----With explanations of Monica Stocker on:    - What are the main problems that facetheintermediate students.    - What can you do to start improvingyourEnglish immediately.    - What works and what does not.    - How to speed up yourlearningprocess    - How to keep you motivatedandprogress.As a student of the course free four days you have access toTheMonkey's full paw and all the contents of the completecourse ---- Full English course FITA, from Intermediate toAdvanced----The English course online FITA Monica Stocker is a fun, usefulandmotivating course that will help you achieve a levelofADVANCED.The English course FITA is designed especially for you so yougetthat both forward advanced level and that will open the doorsto ajob, will allow you to promote yourself in your work, or willallowyou to start a business in which you need speak fluentEnglish.FITA The English course will help prepare these tests whenyouneed to be level B2 or C1.As a student of FITA you have access to The Picture ofDorianGray (full) and all the lessons of FITA under the course goforwardduring their 6-month---- 'The Monkey's Paw' ----Tense, hypnotic, disturbing. Perfect in handling emotion.'TheMonkey's Paw' is one of those stories that are recordedsomewherein memory because the final casts doubt: Was it magic orwas itdestiny? ---- 'The Picture of Dorian Gray' ----'The Picture of Dorian Gray', is the only novel written byOscarWilde and is considered a modern classic of Westernliterature.Once you access the content, you have permanentlyaccessiblewithout expiration date----- ----- Audiobooks DubbukA single format. Without leaving the app you have:  - Text and audio in English.  - Audio in high quality in British English.  - Professional translation of all textintoSpanish.  - All functions of Dubbuk format:     · Bilingual Dictionary WordReferencein every word.     · Ability to read English-Spanishtwocolumns.     · Listen to each phraseseparatelywhenever you want.  - Fully illustrated.Monica Stocker ----- -----I have reflected on this course my more than 15 years ofexperienceteaching English to Spanish-speaking students throughclassroom,Skype and class "Blog to learn English."More on FITA ---- ----The blog to learn Englishhttp://elblogdelingles.blogspot.comhttp://intermediatetoadvanced.com/pages/from-intermediate-to-advanced-fitaDubbukhttp://www.dubbuk.com

Descubre el mejor formato de libro para leer en inglés con unrelato completo, ‘The Monkey's Paw / la pata de mono’, un clásicode terror adaptado para nivel A2-B1 - Intermediate. Un formatoúnico. Sin salir de la app tienes: - Texto y audio en inglés. -Audio en de gran calidad en inglés británico. - Traducciónprofesional de todo el texto al español. - Todas las funciones delformato Dubbuk: · Diccionario bilingüe Word Reference en cadapalabra. · Posibilidad de leer en dos columnas inglés-español. ·Escucha cada frase por separado cuantas veces quieras. - Totalmenteilustrado. Lee un libro en el inglés de hoy y disfruta de suatmósfera de misterio y sus inquietantes escenas. Con un eBBi Booknunca te atascas en la lectura: si no entiendes una frase, tócala yla ves su traducción profesional al español. Y si deseasaprovecharlo para el estudio, sus funcionalidades te permitensacarle el máximo partido a un texto. Puedes guardar palabras,revisar su definición, verlas en contexto. Puedes escuchar el librode un tirón, repasar pasajes enteros o escuchar y repetir frasessueltas una y otra vez. Un solo libro te permite muchas horas deaprovechamiento. Practica con ‘The Monkey's Paw / la pata de mono’aspectos clave del inglés para nivel A2-B1 intermedio. Refresca yenriquece tu inglés de forma cómoda. Avanza, practica listening yaprende vocabulario. ---- ‘The Monkey's Paw / La pata de mono’ ----Piensa bien tus deseos porque podrían cumplirse. Hubiera sido unbuen consejo para el matrimonio White, que parecía llevar una vidaapacible y hogareña junto a su único hijo en una pequeña y aisladacasita de campo. No necesitaban nada. De hecho, el señor White nisiquiera sabía muy bien qué pedir cuando aquella fatídica nochecogió en sus manos la pata de mono que supuestamente concedía tresdeseos. Tenso, hipnótico, inquietante. Perfecto en el manejo de laemoción. 'The Monkey's paw/ la pata de mono' es uno de esos relatosque se quedan grabados en algún lugar de la memoria porque el finalsiembra la duda: ¿Fue la magia o fue el destino? ebbi Books haadaptado este cuento magistral para un nivel de inglés intermedio(A2-B1), manteniendo la estructura del mismo y respetando al máximoel estilo de su autor. Autor: W.W. Jacobs Traducción: Jennie RhodesIlustraciones: Ángel Cañedo Voz: Andrew Birch Texto y audio: InglésTraducción: Español Diccionario: wordreference.com +3000 palabras /10 páginas +20 min de audio Nivel intermedio - Texto adaptado Vozen inglés británico --------- ¿Que es el eBBi Book? --------- Es unlibro en formato Dubbuk, el formato de libro para idiomas que tepermite practicar reading, listening y vocabulario en inglés deforma cómoda y fluida, al integrar texto, traducción profesional,audio y diccionario. Lee en inglés sin interrupciones. ---------Ebbi Books --------- Publicamos en formato Dubbuk tanto textosíntegros como textos graduados, para diferentes niveles. Además,todos nuestros libros están ilustrados y presentan una edición muycuidada.

Si no entiendes una frase, tócala y la ves en español. ‘eBBi Books’presenta un libro con el que puede disfrutar, estudiar y practicarimportantes aspectos del inglés. El libro ‘The picture of DorianGray’ está adaptado para nivel B2 - Intermediate. Y está en formatoDubbuk. Ya sabes: si no entiendes una frase, tócala y ves sutraducción integrada en español. Un material único. Sin salir de laapp tienes: - Texto y audio en inglés - Audio en de gran calidad eninglés británico. - Traducción profesional de todo el texto alespañol - Totalmente ilustrado - Todas las características delformato Dubbuk: · Diccionario bilingüe Word Reference en cadapalabra. · Posibilidad de leer en dos columnas inglés-español. ·Escucha cada frase por separado cuantas veces quieras. Practicaaspectos clave del inglés para nivel B2 intermedio. Si quieresrefrescar y enriquecer tu inglés de forma cómoda. Si buscas un grantexto para avanzar y practicar listening. Lee un libro en el inglésde hoy y disfruta de su humor ácido y sus inquietantes escenas.------------------------------------------------- Autor: OscarWilde Traducción: Jenny Rhodes Ilustraciones: Marga Serrano Voz:Andrew Birch Texto y audio: Inglés Traducción: Inglés Diccionario:wordreference.com +14000 palabras +120 min de audio Nivelintermedio- Texto adaptado Voz en inglés británico ---- ‘Thepicture of Dorian Gray / El retrato de Dorian Gray’ ---- DorianGray es un joven de gran belleza, que posa para el pintor BasilHallwald, convirtiendose en su inspiración. Una tarde, en elestudio, Dorian conoce a Lord Henry Wotton, un dandy cínico yhedonista, que cambia su visión del mundo y que le convence de quelo único que de verdad merece la pena es la juventud. Cuando elpintor termina el cuadro, Dorian Gray mira su propia belleza ydesea con toda su alma no envejecer nunca. Pide en voz alta que seasu retrato el que cargue con el paso del tiempo. La petición deljoven tendrá graves consecuencias para él y para todos los que lerodean. 'El retrato de Dorian Gray', es la única novela escrita porOscar Wilde y está considerada como un clásico moderno de laliteratura occidental. Se publicó en 1890 y las críticas fueronduras, debido a su defensa del hedonismo. Esta adaptación,realizada para los niveles de competencia linguistica B1-B2 (inglésniveles intermedios) del Marco de Referencia Europeo, respeta ymantiene las frases más famosas de la novela, así como sus diálogosmás cínicos y mordaces. --------- ¿Que es el eBBi Book? ---------Es un libro en formato Dubbuk, una tecnología innovadora que tepermite leer en inglés de forma cómoda y fluida, al integrar texto,traducción profesional, audio y diccionario. Es como un librosubtitulado. --------- Ebbi Books --------- Publicamos en formatoDubbuk tanto textos íntegros como textos graduados, para diferentesniveles. Además, todos nuestros libros están ilustrados y presentanuna edición muy cuidada.

eBBi Books presenta un libro con el que puede disfrutar, estudiarypracticar importantes aspectos del inglés. El libro ‘Thestrangecase of Doctor Jekyll and Mr. Hyde’ está adaptado para nivelB1-B2- Intermediate. Y está en formato Dubbuk. Ya sabes: si noentiendesuna frase, tócala y la lees su traducción profesional alespañol.Un material único. Sin salir de la app tienes: - Texto yaudio eninglés - Audio en de gran calidad en inglés británico. -Traducciónprofesional de todo el texto al español - Totalmenteilustrado -Todas las características del formato Dubbuk: ·Diccionariobilingüe Word Reference en cada palabra. · Posibilidadde leer endos columnas inglés-español. · Escucha cada frase porseparadocuantas veces quieras. Practica aspectos clave del inglésparanivel B1-B2 intermedio. Si quieres refrescar y enriquecer tuinglésde forma cómoda. Si buscas un gran texto para avanzar,practicarlistening y aprender vocabulario. Lee un libro en elinglés de hoyy disfruta de su atmósfera de misterio y susinquietantesescenas.------------------------------------------------- Autor:RobertLouis Stevenson Traducción: Jennie Rhodes Ilustraciones:EnriqueBernal Voz: Andrew Birch Texto y audio: Inglés Traducción:InglésDiccionario: wordreference.com +7000 palabras +60 min deaudioNivel intermedio - Texto adaptado Voz en inglés británico ----‘Thestrange case of Doctor Jekyll and Mr. Hyde’ ---- El doctorHenryJekyll es un hombre respetable, obsesionado por seguir uncaminorecto y por reprimir todo instinto que le empuje al placer yladiversión. Tras largos años de experimentos, consigue unafórmulapara separar la parte de su personalidad considerada mala delabuena. De esta forma, Jekyll puede seguir siendo eldoctorrespetable, mientras que Hyde puede entregarse a la maldadsinsentir culpa. Pero con el tiempo, el doctor tendrá cada vezmayoresdificultades para controlar su vida y Hyde se hará cada vezmáspoderoso. Esta adaptación está realizada para los nivelesdecompetencia linguistica B1-B2 (inglés niveles intermedios)delMarco de Referencia Europeo. --------- ¿Que es el eBBiBook?--------- Es un libro en formato Dubbuk, una tecnologíainnovadoraque te permite practicar reading, listening y vacabularioen inglésde forma cómoda y fluida, al integrar texto,traducciónprofesional, audio y diccionario. Lee en inglés sininterrupciones.--------- Ebbi Books --------- Publicamos en formatoDubbuk tantotextos íntegros como textos graduados, para diferentesniveles.Además, todos nuestros libros están ilustrados y presentanunaedición muy cuidada.