Description

El rey de amarillo, junto con elNecronomicón,de H. P. Lovecraft, es uno de los recursos literariosmás felicesde la literatura fantástica. Libro dentro de un libro,entra y salede la narración provocando un efecto de distanciamientoquepotencia su horror. Es notable la influencia que le produjoAmbroseBierce, especialmente “Un habitante de Carcosa”. La suyapropia sedeja sentir dentro del círculo de autores de “Los MitosdeCthulhu”.

Los relatos de El Rey de Amarillo han sido muy importantes eneldesarrollo de la literatura fantástica norteamericana. Todoslosprincipales escritores del periodo de surgimiento del pulpparecenhaberlo conocido. Su influencia se extiende casimundialmente, aúncuando durante muchos años el libro estuvieraagotado. De él seextraen nuevos temas, se imitan y reciclanrelatos, y —lo másimportante de todo— los nuevos conceptos dehorror metafísico sonretomados por una hueste de escritorescansados de los fantasmas yfenómenos ocultistas, y desconformes conel misticismo o lainvestigación psicológica. En verdad, se puedeseñalar a El Rey deAmarillo como uno de los más importantes librosde ficciónsobrenatural norteamericana entre Poe y los modernos.

The king of yellow,alongwith the Necronomicon, H. P. Lovecraft of, is one of thehappiestliterary devices of fantasy literature. Book within a book,and outof the story causing distancing effect which enhances itshorror.It is remarkable the influence that produced AmbroseBierce,especially "An inhabitant of Carcosa". His own is feltwithin thecircle of authors of "The Myths of Cthulhu".

The stories of King of Amarillo have been very important inthedevelopment of American fantastic literature. All major writersofthe period of rise of pulp appear to have known him. Itsinfluenceextends almost worldwide, although for many years the bookwasexhausted. It new issues are removed, imitate and recyclestories,and, most important of all the new concepts of metaphysicalhorrorare taken up by a host of writers tired of ghosts andoccultphenomena, and unhappy with mysticism or researchpsychological.Indeed, one can point to the King of Amarillo as oneof the mostimportant books of American supernatural fiction betweenPoe andmodern.