Description

Esta clásica novela de aventuras escritaen1837 desarrolla el mito del Holandés Errante. En ella sesucedenepisodios con piratas, naufragios, combates entierrasdesconocidas, pero siempre originados por el halo demisterio querodea a una vieja reliquia familiar legada a PhilipVanderdecken,un joven que, por azar o destino, llega a toparse conese buquecondenado a navegar (junto a toda su tripulación) hasta elDía delJuicio Final. Philip descubrirá quién es el capitán de esebuquefantasma, alguien demasiado cercano a él como para no dejardeintentar, por todos los medios, volver a encontrar alHolandésErrante.

El mito del Holandés Errante

Según la tradición, el Holandés Errante o el Holandés Volador(DeVliegende Hollander) es un barco fantasma que no puede volverapuerto, condenado a vagar para siempre por los océanos delmundo.El velero es siempre oteado en la distancia, avecesresplandeciendo con una luz fantasmal. Si otro barco losaluda, sutripulación tratará de hacer llegar sus mensajes atierra, apersonas muertas siglos atrás.Las versiones de la leyendasoninnumerables. Unas cuentan que la historia originariamenteesholandesa, mientras que otras afirman que está basada en la obradeteatro The Flying Dutchman (1826), del dramaturgo inglésEdwardFitzball, y en la novela The Phantom Ship («El buquefantasma»,1837) de Frederick Marryat, más tarde adaptada alholandés como HetVliegend Schip («El buque volador») por el clérigode esanacionalidad A.H.C. Römer. Otras versiones aluden a la óperaElholandés errante, de Richard Wagner (1841) y a The FlyingDutchmanon Tappan Sea de Washington Irving (1855).

This classicadventurenovel written in 1837 developed the myth of the FlyingDutchman. Inher episodes with pirates, shipwrecks, battles occur inunknownlands, but always caused by the halo of mystery surroundingan oldfamily heirloom bequeathed to Philip Vanderdecken, a youngman who,by chance or fate, it comes to encounter the ship doomed tosail(with all hands) until the Day of Judgment. Philip discover whoisthe captain of the ghost ship, someone too close to him andnotstop trying, by all means, go back to find the Flying Dutchman.

The myth of the Flying Dutchman

According to tradition, the Flying Dutchman or theFlyingDutchman (De Vliegende Hollander) is a ghost ship that cannotreturn to port, doomed to wander forever by the world's oceans.Thesailboat is always oteado in the distance, sometimes glowingwithghostly light. If another boat greets his crew try to gettheirmessages to the ground, dead people centuries atrás.Lasversions ofthe legend are endless. Some say that the story isDutchoriginally, while others claim that is based on the play TheFlyingDutchman (1826), the English playwright Edward Fitzball, andthenovel The Phantom Ship ("The Flying Dutchman", 1837)FrederickMarryat, later adapted into Dutch as Het Schip Vliegend("Theflying ship") by the clergy of that nationality AHC Römer.Otherversions refer to the opera The Flying Dutchman by RichardWagner(1841) and The Flying Dutchman on Tappan Sea of ​​WashingtonIrving(1855).