Description

Ве́тхий Заве́т — первая, древнейшая из двух(наряду с Новым Заветом), часть христианской Библии, древнеееврейское Священное Писание (Танах, «Еврейская Библия»), общийсвященный текст иудаизма и христианства. Книги Ветхого Завета былинаписаны в период с XIII по I в. до н. э. на древнееврейском языке,за исключением некоторых частей книг Даниила и Ездры, написанных наарамейском языке. В период с III в. до н. э. по I в. н. э. ВетхийЗавет был переведён на древнегреческий язык. Этот перевод(«Септуагинта») был принят первыми христианами и сыграл важную рольв становлении христианского канона Ветхого Завета.

The Old Testament - thefirst, the oldest of the two (along with the New Testament), partof the Christian Bible, ancient Jewish scriptures (Tanach, "HebrewBible"), the general sacred text of Judaism and Christianity. Booksof the Old Testament were written in the period of I to XIII. BC.e. in Hebrew, except for some parts of the books of Daniel andEzra, written in Aramaic. Between the III. BC. e. for I in. n. e.The Old Testament was translated into Greek language. Thistranslation ("Septuagint") was adopted by the early Christians andwas instrumental in the formation of the Christian canon of the OldTestament.