Description

UNDANG UNDANG REPUBLIK INDONESIA
NOMOR 14 TAHUN 2002
TENTANG PENGADILAN PAJAK

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA
PRESIDEN REPUBLIK INDONESIA,

Menimbang:

a. bahwa Negara Republik Indonesia adalah negarahukumberdasarkan Pancasila dan Undangundang Dasar 1945,menjaminperwujudan tata kehidupan negara dan bangsa yang adildansejahtera, aman, tenteram dan tertib, serta menjaminkedudukanhukum yang sama bagi warga masyarakat;

b. bahwa untuk mencapai tujuan dimaksud, pembangunannasionalyang berkesinambungan dan berkelanjutan serta merata diseluruhtanah air memerlukan dana yang memadai terutama darisumberperpajakan;

c. bahwa dengan meningkatnya jumlah Wajib Pajak danpemahamanakan hak dan kewajibannya dalam melaksanakanperaturanperundangundangan perpajakan tidak dapat dihindarkantimbulnyaSengketa Pajak yang memerlukan penyelesaian yang adildenganprosedur dan proses yang cepat, murah, dan sederhana;

d. d. bahwa Badan Penyelesaian Sengketa Pajak belummerupakanbadan peradilan yang berpuncak di Mahkamah Agung;

e. bahwa karenanya diperlukan suatu Pengadilan Pajak yangsesuaidengan sistem kekuasaan kehakiman di Indonesia danmampumenciptakan keadilan dan kepastian hukum dalampenyelesaianSengketa Pajak;

f. bahwa berdasarkan pertimbangan dimaksud dalam huruf a, b,c,d, dan e, tersebut di atas perlu dibentuk UndangundangtentangPengadilan Pajak;

Mengingat :

1. Pasal 5 ayat (1), Pasal 20, Pasal 23A, Pasal 24 dan Pasal25UndangUndang Dasar 1945 sebagaimana telah diubah denganPerubahanKetiga UndangUndang Dasar 1945;

2. Undangundang Nomor 14 Tahun 1970 tentangKetentuanketentuanPokok Kekuasaan Kehakiman (Lembaran NegaraRepublik Indonesia Tahun1970 Nomor 74, Tambahan Lembaran NegaraNomor 2951) sebagaimanatelah diubah dengan Undangundang Nomor 35Tahun 1999 (LembaranNegara Republik Indonesia Tahun 1999 Nomor 147,Tambahan LembaranNegara Nomor 3879);

3. Undangundang Nomor 6 Tahun 1983 tentang Ketentuan UmumdanTata Cara Perpajakan (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun1983Nomor 49, Tambahan Lembaran Negara Nomor 3262) sebagaimanatelahbeberapa kali diubah terakhir dengan Undangundang Nomor 16Tahun2000 (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2000 Nomor126,Tambahan Lembaran Negara Nomor 3984);

4. Undangundang Nomor 7 Tahun 1983 tentang PajakPenghasilan(Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1983 Nomor 50,TambahanLembaran Negara Nomor 3263) sebagaimana telah beberapa kalidiubahterakhir dengan Undangundang Nomor 17 Tahun 2000 (LembaranNegaraRepublik Indonesia Tahun 2000 Nomor 127, Tambahan LembaranNegaraNomor 3985);

5. Undangundang Nomor 8 Tahun 1983 tentang PajakPertambahanNilai Barang dan Jasa dan Pajak Penjualan atas BarangMewah(Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1983 Nomor 51,TambahanLembaran Negara Nomor 3264) sebagaimana telah beberapa kalidiubahterakhir dengan Undangundang Nomor 18 Tahun 2000 (LembaranNegaraRepublik Indonesia Tahun 2000 Nomor 128, Tambahan LembaranNegaraNomor 3986);

6. Undangundang Nomor 12 Tahun 1985 tentang Pajak BumidanBangunan (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1985 Nomor68,Tambahan Lembaran Negara Nomor 3312) sebagaimana telahdiubahdengan Undangundang Nomor 12 Tahun 1994 (Lembaran NegaraRepublikIndonesia Tahun 1994 Nomor 62 Tambahan Lembaran NegaraNomor3569);

7. Undangundang Nomor 14 Tahun 1985 tentang MahkamahAgung(Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 1985 Nomor 73,TambahanLembaran Negara Nomor 3316);

8. Undangundang Nomor 10 Tahun 1995 tentang Kepabeanan(LembaranNegara Republik Indonesia Tahun 1995 Nomor 75, TambahanLembaranNegara Nomor 3612);

9. Undangundang Nomor 11 Tahun 1995 tentang Cukai(LembaranNegara Republik Indonesia Tahun 1995 Nomor 76, TambahanLembaranNegara Nomor 3613);

LAWS OF THEREPUBLICINDONESIA
NUMBER 14 OF 2002
COURT OF TAX

BY THE GRACE OF GOD ALMIGHTY
PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF INDONESIA,

Weigh:

a. that the Republic of Indonesia is a constitutional statebasedon Pancasila and the Constitution of 1945, ensure therealization ofthe livelihood of the nation state and a just andprosperous,secure, peaceful and orderly, and ensure equal legalstatus forcitizens;

b. that in order to reach this objective, a sustainablenationaldevelopment and sustainable and equitable across thecountryrequires adequate funding primarily from sources oftaxation;

c. that with the increasing number of taxpayer andunderstandingtheir rights and obligations in implementing laws andregulationsof taxation are inevitable emergence Tax Dispute whichrequires afair settlement with the procedures and processes arefast, cheap,and simple;

d. d. that the Tax Dispute Settlement Body is not a judicialbodyculminating in the Supreme Court;

e. that therefore we need a Tax Court in accordance withthesystem of judicial power in Indonesia and able to createfairnessand legal certainty in Tax Dispute settlement;

f. Based on the considerations referred to in paragraphs a, b,c,d, and e, the above needs to be formed on the Tax Court ofLaw;

Given:

1. Article 5 paragraph (1), Article 20, Article 23A, Article24and Article 25 of Law 1945, as amended by the Third AmendmentLawof 1945;

2. Law Number 14 Year 1970 on Basic provisions of JudicialPower(State Gazette of the Republic of Indonesia Year 1970 Number74,Additional State Gazette No. 2951) as amended by Act No. 35 of1999(State Gazette of the Republic of Indonesia Year 1999 Number147,Supplement to State Gazette No. 3879);

3. Law No. 6 of 1983 on General Provisions and TaxProcedures(State Gazette of the Republic of Indonesia Year 1983Number 49,Additional State Gazette No. 3262) as already amended byLaw Number16 Year 2000 (State Gazette of the Republic of IndonesiaYear 2000Number 126, State Gazette No. 3984);

4. Law Number 7 of 1983 on Income Tax (State Gazette oftheRepublic of Indonesia Year 1983 Number 50, Additional StateGazetteNo. 3263) as already amended by Law Number 17 Year 2000(StateGazette of the Republic of Indonesia Year 2000 Number127,Supplement No. 3985);

5. Law Number 8 of 1983 on Value Added Tax on Goods andServicesand Sales Tax on Luxury Goods (State Gazette of theRepublic ofIndonesia Year 1983 Number 51, Additional State GazetteNo. 3264)as amended by Act No. 18 of 2000 (Official Gazette theRepublic ofIndonesia Year 2000 Number 128, Additional state GazetteNo.3986);

6. Law Number 12 of 1985 on Land and Building Tax (StateGazetteof the Republic of Indonesia Year 1985 Number 68, AdditionalStateGazette No. 3312) as amended by Act No. 12 of 1994 (StateGazetteof the Republic of Indonesia Year 1994 Number 62 Supplementto theState Gazette Number 3569);

7. Law Number 14 Year 1985 regarding the Supreme Court(StateGazette of the Republic of Indonesia Year 1985 Number73,Additional State Gazette No. 3316);

8. Law Number 10 Year 1995 concerning Customs (State Gazetteofthe Republic of Indonesia Year 1995 Number 75, AdditionalStateGazette No. 3612);

9. Law Number 11 Year 1995 concerning Customs (State Gazetteofthe Republic of Indonesia Year 1995 Number 76, AdditionalStateGazette No. 3613);