Description

Аса Мейірімді, ерекше Рахымды Аллаһтыңатымен!
ПАЙҒАМБАР, ОҒАН АЛЛАҺТЫҢ ИГІЛІГІ МЕН СӘЛЕМІ БОЛСЫН, НАМАЗЫНЫҢСИПАТТАМАСЫ
тәкбірден сәлемге дейін, оны өзіңіз көргеніңіздей

Автор: Шейх Мухаммад Насыруддин әл-Әлбани

«صَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي»

«Намазды мен сендердің көздеріңше қалай орындаған болсам, солайорындаңдар!»
(әл-Бухари жеткізген)

Араб тілінен орыс тіліне аударған: Дамир Хайруддин

Қазақ тіліне орыс тіліндегі бесінші түзетілген жәнетолықтырылған

Москва/UMMAH, 2008 г, басылымынан аударған және қазақ тіліндегіаударма мәтінін араб тіліндегі түпнұсқамен салыстырып өңдеген: «АбуХанифа мирасы» сайтының редакциясы.
(кітапты коммерциялық мақсатта басып шығару және тарату «Абу Ханифамирасы» сайты редакциясының рұқсатымен ғана іске асуға тиіс)
Қазақ тіліне орыс тілінен аударған және қазақ тіліндегі аудармамәтінін араб тіліндегі түпнұсқамен салыстырып өңдеген: «Абу Ханифамирасы» сайтының редакциясы.

Оқырманның назарына қазіргі заманның атақты ислам ғалымы шейхәл-Әлбанидің еңбегі ұсынылады. Автор хадистерді көп жылдар бойызерттеудің негізінде Мухаммад пайғамбар, оған Аллаһтың игілігі менсәлемі болсын, намазды қалай орындағанының үлгісін қайта қалпынакелтіреді.
Кітап мүмін мұсылмандарға, сондай-ақ Исламды оқып үйренушілерге,оның тарихы мен намаз оқу тәжірибесіне қызығушылық танытатындарғаарналған.
Бесінші басылым «Пайғамбар, оған Аллаһтың игілігі мен сәлеміболсын, намазы сипаттамасының қысқаша мазмұндамасы» атты еңбегіментолықтырылған, ол да қазіргі заманның атақты ғалымы МухаммадНасыруддин әл-Әлбаниге тиісті.

Asa Meyіrіmdі, ereksheRahymdy Allaһtyң Atymya!
PAYҒAMBAR, OҒAN ALLAҺTYҢ IGІLІGІ MEN SӘLEMІ bolsyn, NAMAZYNYҢSIPATTAMASY
tәkbіrden sәlemge deyіn, ones өzіңіz kөrgenіңіzdey

Author: Shaykh Muhammad Nasyruddin әl-Әlbani

«صلوا كما رأيتموني أصلي»

"Namazdy changed senderdің kөzderіңshe қalay oryndaғan BolsaSolana oryndaңdar!"
(Әl zhetkіzgen-Bukhari)

Arab tіlіnen Orys tіlіne audarғan Damir Hayruddin

Kazak tіlіne Orys tіlіndegі besіnshі tүzetіlgen zhanetolyқtyrylғan

Moscow / UMMAH, 2008, basylymynan audarғan zhane kazak tіlіndegіaudarma mәtіnіn Arab tіlіndegі tүpnұsқamen salystyryp өңdegen: "AbuHanifa Miras" saytynyң redaktsiyasy.
(Kіtapty kommertsiyalyқ maқsatta basyp shyғaru zhane taratu "AbuHanifa Miras" Sites redaktsiyasynyң rұқsatymen ғana іske asuғatiіs)
Kazak tіlіne Orys tіlіnen audarғan zhane kazak tіlіndegі audarmamәtіnіn Arab tіlіndegі tүpnұsқamen salystyryp өңdegen: "Abu HanifaMiras" saytynyң redaktsiyasy.

Oқyrmannyң nazaryna қazіrgі zamannyң ataқty Islam Sheikh ғalymyәl-Әlbanidің enbegi ұsynylady. Copyright hadisterdі kөp zhyldarBoyi zertteudің negіzіnde Muhammad payғambar, oғan Allaһtyң igіlіgіchanged sәlemі bolsyn, namazdy қalay oryndaғanynyң үlgіsіn қaytaқalpyna keltіredі.
Kitap mүmіn mұsylmandarғa, Sogndal-ak Islamdy oқyp үyrenushіlerge,onyң tarikhy changed prayer oқu tәzhіribesіne қyzyғushylyқtanytatyndarғa arnalғan.
Besіnshі basylym "Payғambar, oғan Allaһtyң igіlіgі changed sәlemіbolsyn, prayers sipattamasynyң қysқasha mazmұndamasy" attaeңbegіmen tolyқtyrylғan, ol yes қazіrgі zamannyң ataқty ғalymyMuhammad Nasyruddin әl-Әlbanige tiіstі.