No language in the world is less important! Resulam, Resurrectionof Minor Languages ​​has the ultimate goal of putting on the samepage all the world's languages​​. This series of quiz is just aprototype of what Resulam intends to produce about Cameroonianlanguages​​. It contains 18 of more than 200 languages ​​thatCameroon has: 1- Awing (Bambuluwe, Mbwe’wi, Awing-Bambaluwe, Mezam,Bamenda, Nord-Ouest) 2- Badwe’e (Badjoue, Bajue, Bajwe’e, Koozime,Nzime, Koonzime, Est) 3- Bakaka (Mbǒ, Ehob Mkaa, Nkongsamba) 4-Basaa (Sawa, Bassa, Litoral) 5- Bulu (Béti, Beti-Fang, Centre) 6-Douala (Sawa, Ewale, Litoral) 7- Eton (Béti, Beti-Fang, Centre) 8-Ewondo (Béti, Beti-Fang, Centre) 9- Fe'efe'e (Nufi, Bafang,Bamiléké, Bamileke, Ouest) 10- Fulfulde (Nord) 11- Ghomala'(Bafoussam, Bamiléké, Bamileke, Ouest) 12- Medumba (Madumba,Bangangté, Bamiléké, Bamileke, Ouest) 13- Mungaka (Bali, Bamenda,Bamiléké, Bamileke, Nord-Ouest) 14- Nda'nda' (Bangwa, Bamiléké,Bamileke, Ouest) 15- Nuasue, Yangben, Yambassa, Mbam & Inoubou,Bafia 16- Shʉ̄pāmə̀m (Bamoun, Bamiléké, Bamileke, Ouest) 17- Yemba(Dshang, Bamiléké, Bamileke, Ouest) 18- Nguiembong, Nguiemboon,Bamboutos, Mbouda, Bamileke All the languages ​​of Cameroon will berepresented at the end of this Herculean project. It is importantto note that, for now, the prototype is produced by people who arenot from the respective villages corresponding to the languagespresented here. Kindly report errors, and let us know if you areinterested in working with us in order to enhance this application.We count on your cooperation and support to achieve this work.Please support the team if you like what Resulam is doing.Keywords: Cameroon languages​​, Bantu languages​​, Africanlanguages​​, Minor Languages​​, Resulam,

[Note: on some phones such as Galaxy S6 and S6>, you have toenable Text-to-Speech to your device before the app can work.Please search on Youtube how to enable text-to-speech on Androiddevice, or simply follow this link:https://www.youtube.com/watch?v=qs4ElIPcwIQ&feature=youtu.be]Amharic (አማርኛ) is an Afro-Asiatic language of the Semitic branch.It is spoken as a mother tongue by the Amhara, province located inNorth Ethiopia. The language serves as the official workinglanguage of Ethiopia, and is also the official or working languageof several of the states within the federal system. It is thesecond-most widely spoken Semitic language in the world afterArabic. Amharic is spoken by about 22 million native speakers inEthiopia. Additionally, 3 million emigrant outside of Ethiopiaspeak the language, including countries such as Eritrea (ኤርትራ),Canada, the USA and Sweden. Most of the Ethiopian Jewishcommunities in Ethiopia and Israel speak Amharic. Amharic isconsidered as a holy language by the Rastafari (ራስ ተፈሪ) religionand it is widely used among its followers worldwide. It is the mostwidely spoken language in the Horn of Africa. It is written(left-to-right) using Amharic Fidel, ፊደል, which grew out of theGe'ez abugida, called in Ethiopian Semitic languages. Thistrilingual application (Amharic - French- English) is probably thefirst of its kind in the world. It combines image, sound andwriting, and facilitates learning the language from the most basiclevel. This first version is composed of 12 chapters carefullyorganized, and other chapters will certainly follow thereafter. Werecommend you to patiently browse through the application whilefocusing on the three above-mentioned aspects, namely writing,pronunciation and images. The application is split into three mainparts: - Learning mode: Here you can quietly learn the lessons. -Quiz mode for assessing your understanding and - Dictionary modefor a quick search of the terms included in the database. TheSetting option allows you to change the background of theapplication, or to choose the sequential mode. Sequential modeallows you to browse the terms exactly as they are in the database.This mode is particularly useful when learning numbers. -In Thedictionary mode, you can search for a word in English, French, orAmharic language. You can also use the clafrica code to searchusing the General alphabet of African Language based onInternational Phonetic Alphabet (IPA). You can find this code onwww.resulam.com Tip 1: Stop the music before the beginning oflearning mode. Tip 2: If application crash, as is the case withsome Samsung phone, please quit the application and re-open it N.B.We intend to develop this application for every minority languagein the world. So if you are ready to contribute, please send us amail. If you like the project, please support us so we can easilydevelop future applications. This application could not have beenmade without the help of Ms. Haymanot Alalo from Ethiopia. Thanks amillion, my dear lovely friend. Credit: Developed by Resulam withthe participation of Ms. Haymanot Alalo, Rodrigue Tchamna andDeukam Arlette.

Cameroon History Quiz

No language in the world is less important.Resulam, Resurrection of Minor Languages ​​has the ultimate goal ofputting on the same page all languages in the world​​.Fe'efe'e also called Nufi, is one of many varieties of bamilékéeslanguages spoken in the western region of Cameroon. It is spokenmainly in the department of Haut-Nkam, in the villages aroundBafang city. It is a language sister of Ghomala', Yemba, MedumbaNgyembong, and Nda'nda'.Whatever the part of Bamileke region you originate from, this quizis interesting for you, because you will be pleasantly surprised toknow that we have a common language, which over time has undergonea dispersion through an ill-fated linguistics’ prism. Othercameroonian languages are to come, of course with yourcollaboration.Kindly notify us in case of any errors, and let us know wheter youare interested in working with us to enrich this application.Kindly motivate Resulam's team with small donations, otherwise thegroup will be in ailing. To do this please go to www.resulam.com.Keywords: Bamileke languages, Bantu languages, fe'efe'e, nufi,cameroonian languages, ghomala', yemba, medumba, ngyembong,nda'nda'

Cette application est la version étendue deMonUnique Langues Bamilékés (MULB) que vous offre Resulam,Résurrectiondes Langues Minoritaires, dans le cadre du projet deréviviscencedes langues minorisées, dites minoritaires. Elle vouspermettra decommuniquer en l’unique langue bamilékés que nosancêtres parlaientjadis! Les prochaines versions de cetteapplication contiendront lesautres variantes de notre uniquelangues bamilékés. [Remarquez bienle désaccord grammatical]. Ceuxqui auront cette version étenduerecevront gratuitement toutes lesprochaines mises à jour.Ce dictionnaire n’a aucune prétention d’être exhaustif ; il apourunique objectif de mettre ensemble toutes les variantesdialectalesde MULB, afin qu’à long terme les natifs puissentretrouverl’authenticité de leur langue qui au cours du temps asubit unefâcheuse décomposition telle la lumière à travers unprisme.Dans cette première version du MULB, la langue de départ estleghomala, suivie de la correspondance du mot dans deuxautresvariantes de MULB, notamment, le medumba et le nùfī. Notezquel’orthographe du texte est celui de l’Alphabet Général desLanguesCamerounaises (AGLC) le ton de la langue ghomala est encoreun peuflottant, et sera réajusté dans les prochaines mises à jourdecette application. Dans la convention du ghomala, l’absencedediacritique sur une lettre est par défaut le ton moyen. Danslesouci d’uniformité, Toutes les diacritiques serontreprésentéesdans les prochaines versions.

Cette application est la version gratuitedel'application phrasebook « Duala-phrasebook dictionary » etseulsles 178 premiers mots et expressions contiennent l'audio.Bienvouloir acquérir la version pro afin de soutenir le projet.Cette application est la version android du livre intitulé«Guide de conversation trilingue français-anglais-douala » publiéenAout 2015 par l'auteur de cette application, et dont le liendetéléchargement est lesuivant:https://www.createspace.com/6444559.Vous pouvez rechercher une expression en français, en anglaisouen douala, en utilisant le code Clafrica.Ce guide de conversation trilinguefrançais-anglais-douala(trilingual phrasebook en anglais) contientplus de 1500 mots etexpressions soigneusement choisis parmi lesexpressions les plusutilisées dans les conversations de la viequotidienne, dans lalangue de douala.Le guide est très bien organisé en 33 chapitres comprenanttoutce dont vous avez besoin pour communiquer couramment dans laviequotidienne.Le livre vise trois catégories de personnes: 1) despersonnesayant une connaissance du français et désirant apprendrele doualaet/ou l'anglais, 2) des personnes ayant une connaissancedel'anglais et désirant apprendre le français et/ou le douala, 3)lesgens ayant une connaissance en douala et désirant apprendrelefrançais et/ou anglais.

Creole Camerounais

Cette application est la version gratuitedeMon Unique Langues Bamilékés (MULB) que vous offreResulam,Résurrection des Langues Minoritaires, dans le cadre duprojet deréviviscence des langues minorisées, dites minoritaires.La versionétendue contient bien plus de mots, et vous permettradecommuniquer en l’unique langue bamilékés que nos ancêtresparlaientjadis! Les prochaines versions de cette applicationcontiendrontles autres variantes de notre unique langues bamilékés.Ceux quiauront cette version étendue recevront gratuitement touteslesprochaines mises à jour. \n\n Ce dictionnaire n’a aucuneprétentiond’être exhaustif ; il a pour unique objectif de mettreensembletoutes les variantes dialectales de MULB, afin qu’à longterme lesnatifs puissent retrouver l’authenticité de leur languequi aucours du temps a subit une fâcheuse décomposition telle lalumièreà travers un prisme. \n\n Dans cette première version duMULB, lalangue de départ est le ghomala, suivie de lacorrespondance du motdans deux autres variantes de MULB, notamment,le medumba et lenùfī . \n\n Notez que l’orthographe du texte estcelui del’Alphabet Général des Langues Camerounaises (AGLC) le tonde lalangue ghomala est encore un peu flottant, et sera réajustédansles prochaines mises à jour de cette application. Danslaconvention du ghomala, l’absence de diacritique sur une lettreestpar défaut le ton moyen. Dans le souci d’uniformité, Touteslesdiacritiques seront représentées dans les prochainesversions.\n\nAuteur : Shck Rodrigue Tchamna. \n Références:\n-Dictionnaireghɔmálá'-Francais, Francais-Ghɔmálá', Éditions Clé,YaoundéCameroun. Engelbert Domche-Teko. \n- Comité de Langue pourl'Etudeet la Production des Œuvres Bamiléké-Medumba (CEPOM).\n«Ŋwɑ'nipahsi» publié en 1970 par la Direction générale desactivités Nufià Bafang.\n- Plusieurs sources orales. \n\n NB. Pourpouvoirl’utiliser, vous aurez nécessairement besoin descaractèresspéciaux pour entrer le mot en langue Ghomala'. Maissoyez sanscrainte, Resulam y a pensé !\n\n Ecrivez juste votre motgrâce aucode Clafrica, et le programme reconnaitra votre mot etletranscrira en langue Ghomala'.\n\n Exemple :"