"«Тому так говорить Всевладний Господь Єгова [יהוה, ЙГВГ]: “...Осья творю нові небеса і нову землю, і минуле вже не буде згадуватисьі не прийде на серце”»" (Ісаї 65:13, 17; також дивіться 2 Петра3:13)
“ Voici ce qu’a dit le Souverain Seigneur Jéhovah [יהוה, YHWH] :‘(...) Voici que je crée de nouveaux cieux et une nouvelle terre;et on ne se rappellera pas les choses anciennes, et ellesnemonteront pas au cœur. ’ ” — Isaïe 65:13, 17 ; voir aussi 2Pierre3:13.
“This is what the Sovereign Lord Jehovah [יהוה, YHWH] says: ‘. ..Look! I am creating new heavens and a new earth; and theformerthings will not be called to mind, nor will they come up intotheheart.’” — Isaiah 65:13, 17; also see 2 Peter 3:13.
”Detta är vad den suveräne Herren Jehova [יהוה, JHWH] har sagt:’...Se, jag skapar nya himlar och en ny jord; och det som varitskallman inte mer komma ihåg, inte heller skall tanken på detkomma upp ihjärtat.’” (Jesaja 65:13, 17; se också 2 Petrus 3:13.)
“So het die Soevereine Heer Jehovah [יהוה, YHWH] gese: ‘ . . .Kyk,ek skep nuwe hemele en ’n nuwe aarde; en die vorige dinge salnieonthou word nie, en ook sal dit nie in die hart opkom nie.’”—Jesaja 65:13, 17; sien ook 2 Petrus 3:13.
“IL SOVRANO SIGNORE GEOVA [יהוה, YHWH] HA DETTO QUESTO: ‘. . .ECCO,IO CREO NUOVI CIELI E NUOVA TERRA; E LE COSE PRECEDENTI NONSARANNORICORDATE, NÉ SALIRANNO IN CUORE’”. — Isaia 65:13, 17; vedianche 2Pietro 3:13.
