Description

С именем Аллаха Милостивого, Милующего!
Важность молитвы столь велика, что Всевышний Аллах повелел намсовершать её в любой ситуации, в здравии и в болезни, стоя, сидяили лёжа, в пути или в покое, в безопасности и когда нам что-тоугрожает.
Молитва — наш ключ к успеху в этом мире и в мире вечном. Как сказалВсевышний Аллах в Своей Великой Книге: «Поистине, преуспеливерующие, которые смиренны во время своих молитв» (23:1–2). А вдругих аятах сказано: «…которые регулярно совершают молитву. Именноони являются наследниками, которые унаследуют Фирдаус, в которомони пребудут вечно» (23:9–11).
Молитва очень легка и приносит огромную пользу сердцу верующего иего телу, отдельному человеку и целому обществу. Молитва связываеткаждого из нас с Господом. Перед тем, как приступить к еёсовершению, мы очищаемся телесно и духовно.
Мы стоим перед Господом, исполненные смирения и покорности,приближаясь к Нему посредством действий, которые Он предписал намсовершать во время молитвы: поминания Аллаха, чтения Корана,поясных и земных поклонов, сидения и стояния — и просим очём-нибудь мирском или о благополучии в мире вечном.
Молитва увеличивает веру, стирает грехи, ставит человека в один рядс благочестивыми и праведными, помогает ему в религии и в мирскихделах и оберегает от порицаемого и мерзкого.
Молитва — одна из важнейших составляющих ислама, поэтому Всевышнийоблегчил её так, как не облегчал Он ни один вид поклонения. Аллахсделал её необходимые условия и столпы лёгкими, а числосоставляющих её действий — небольшим.
Назначение данного буклета — помочь вам научиться правильносовершать молитву — так, как учил Пророк Мухаммад, мир ему иблагословение Аллаха. Иными словами, перед вами упрощённоеиллюстрированное пошаговое руководство, которое научит вассовершать малое омовение (вуду) и молитву и послужит хорошимстимулом к их регулярному совершению.
Также мы добавили аудио записи дуа и коротких сур Корана.
Некоторые слова и действия в молитве имеют вариации, закреплённые вСунне, которую мы должны изучать. Однако учитывая обязательностьмолитвы и необходимость начать совершать её как можно скорее, вданном буклете мы предлагаем вашему вниманию один вариантсовершения молитвы, изучив который вы сможете в самое ближайшеевремя начать исполнять эту крайне важную обязанность верующегоперед Всевышним. Просим Аллаха принять наш скромный труд и проститьнам наши упущения. Мы очень надеемся, что, с позволения Всевышнего,этот буклет окажется полезным для вас.

In the name of Allah,Most Gracious, Most Merciful!
The importance of prayer is so great that Allah Almighty hascommanded us to do it in any situation, in health and in sickness,standing, sitting or lying down, in transit or at rest, safe andwhen we are threatened.
Prayer - our key to success in this world and in the Hereafter. AsAllah Almighty said in His Glorious Book: "Verily, succeededbelievers who are humble in their prayers time" (23: 1-2). And inother verses says, "... who make regular prayer. They are the heirswho will inherit Firdaus, in which they will abide forever "(23:9-11).
Prayer is very easy and a great benefit of the believer's heart andhis body, the individual and the whole society. Prayer connectseach of us with the Lord. Before you begin any of the transaction,we are cleansed physically and spiritually.
We stand before the Lord, full of humility and obedience,approaching Him through actions that he ordered us to do duringprayer: the remembrance of Allah, reading the Koran, waist andprostrations, sitting and standing - and write about somethingmundane, or the welfare of in the Hereafter.
Prayer increases faith, erases sins, puts a man in a row with thepious and righteous, helps him in religion and in worldly affairsand safeguard against forbid evil and vile.
Prayer - one of the most important components of Islam, so theAlmighty has facilitated her like he did not facilitate any form ofworship. Allah has made it necessary conditions and pillars of thelungs, and the number of its constituent actions - small.
The purpose of this booklet - to help you learn how to perform theprayer - as taught by Prophet Muhammad, peace and blessings ofAllah. In other words, before you simplified, illustrated step bystep guide that will teach you how to perform ablution (wudu) andprayer and will serve as a good incentive to their regularcommission.
We also added an audio recording, and the duo of short verses ofthe Qur'an.
Some of the words and actions in the prayer are variationsenshrined in the Sunnah that we should learn. However, given theobligatory prayer, and the need to start making it as soon aspossible, in this booklet, we offer you another option of prayer,examining which you can soon begin to perform this vital duty ofthe believer before God. Ask Allah to accept our humble work andforgive us our shortcomings. We very much hope that, with thepermission of the Almighty, this booklet will be useful foryou.